colostomy

Well, you could change his colostomy bag, if you like?
Tu pourrais changer sa poche de colostomie, si tu veux ?
Well, you could change his colostomy bag, if you like?
Eh bien, tu pourrais changer sa poche de colostomie, si tu veux ?
And one of them has a colostomy bag.
Et un des deux, a un sac de colostomie.
No, you can't call it a colostomy.
On ne peut pas appeler ça une colostomie.
You know, a colostomy bag.
Tu sais, une poche de colostomie.
That woman in there is gonna have a colostomy bag for the next three months.
Cette femme là va avoir un sac de colostomie pendant les trois prochains mois.
If you know a way to sugar-coat a colostomy bag, I'd like to hear it.
Si vous connaissez un euphémisme pour une poche de colostomie, j'aimerais l'entendre.
This is called a colostomy.
C'est ce qu'on appelle une colostomie.
We have some sort of a colostomy overflow situation.
Pas très joli.
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags [1]
Feuille en matière plastique découpée, revêtue d'une couche adhésive contenant du polyisobutylène et de la pectine, destinée à la fabrication de poches de colostomie [1]
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags [1]
Feuille en matière plastique découpée, revêtue d’une couche adhésive contenant du polyisobutylène et de la pectine, destinée à la fabrication de poches de colostomie [1]
Depending on the length removed your colon may or may not be sewn back together or in some cases a colostomy may be necessary.
Selon la longueur retirée, votre côlon pourra ou non être suturé en arrière, et dans certains cas, une colostomie peut s’avérer nécessaire.
The patient had a bowel obstruction that wasn't responding to treatment, and so the doctors needed to perform a colostomy.
Le patient avait une occlusion intestinale qui ne répondait pas au traitement, donc les médecins ont dû pratiquer une colostomie.
It's always my fault, like I'm making her wear a colostomy bag.
Même sa colostomie, c'est de ma faute.
Who needs a home when you have a colostomy bag?
Il a sa poche à selles !
I told him to pull over 'cause I was having a problem with my colostomy bag.
Je lui ai dit de s'arrêter parce que j'avais un problème avec ma poche.
If the doctor leaves part of the large intestine and connects that to the stoma, the surgery is called a colostomy.
Si le médecin laisse une partie du gros intestin et se connecte que de la stomie, la chirurgie est une colostomie.
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags [1]
Par la Commission
Shaped sheet of plastic, with an adhesive layer containing polyisobutylene and pectin, for the manufacture of colostomy bags [1]
En conséquence, la requérante a informé la Commission qu’elle était de nouveau disposée à offrir son engagement, aux mêmes conditions que celles qui avaient été jugées adéquates pour éliminer les effets préjudiciables du dumping et des subventions.
If I get that low pro, tie off my colostomy bag and call it a day.
Si un jour, je tombe aussi bas, retire-moi mon colostrum et tue-moi qu'on en finisse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer