colonized

They have hastily thought they colonized Russia with Eltsin.
Ils ont hâtivement cru avoir colonisé la Russie avec Eltsine.
They colonized the people, they wanted to do it.
Ils ont colonisé le peuple, ils voulaient le faire.
Alien Hill is based on a deserted planet waiting to be colonized.
Alien Hill est basé sur une planète déserte, attendant d'être colonisé.
Eastward, it has colonized Samoa and Tonga.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et les Tonga.
Eastward, it has colonized Kiribati and Tonga.
A l’est, elle a colonisé les Kiribati et les Tonga.
Eastwards, it has colonized Samoa and the Tuamotu Islands archipelago.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et l’Archipel des îles Tuamotu.
Eastwards, it has colonized Kiribati, Samoa and the Marquesas Islands.
Il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les îles Marquises.
Growth rates also varied significantly within formerly colonized regions.
Les taux de croissance varient nettement également entre régions anciennement colonisées.
Eastward, it has colonized the islands of Samoa, Tonga, Cook and Tuamotu.
Vers l’Est, il a colonisé les îles Samoa, Tonga, Cook et Tuamotu.
We will not allow ourselves to be blinded and colonized again.
Nous ne nous laisserons pas aveugler ni coloniser encore une fois.
Eastward, it has colonized Samoa, Tonga and the Marquesas Islands.
Vers l’est, elle a colonisé les Samoa, les Tonga et les îles Marquises.
A historic victory for the colonized, a beating for the colonialists.
Une victoire historique pour les colonisés, une raclée historique pour les colonialistes.
This new social atmosphere encourages the settlement of compensations to the colonized nations.
Cette nouvelle atmosphère sociale favorise la définition des dédommagements aux nations colonisées.
This new social atmosphere encourages the settlement of reparations to the colonized nations.
Cette nouvelle atmosphère sociale favorise la définition des dédommagements aux nations colonisées.
This new social atmosphere encourages the settlement of compensations to the colonized nations.
Cette nouvelle atmosphère sociale favorise la définition du dédommagement aux nations colonisées.
The Kanaks, the indigenous people of New Caledonia, were a colonized people.
Les Kanaks, le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie, étaient colonisés.
This new social atmosphere encourages the settlement of reparations to the colonized nations.
Cette nouvelle atmosphère sociale favorise la définition du dédommagement aux nations colonisées.
Eastwards, it has colonized Samoa and the Society Islands.
Vers l’est, il a colonisé les Samoa et les îles de la Société.
America was colonized in several stages.
L'Amérique a été peuplée en plusieurs étapes.
Eastward, it has colonized Kiribati, Samoa and Tonga.
Vers l’Est, il a colonisé les Kiribati, les Samoa et les Tonga.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X