coloniser
- Exemples
This colonial wound is also experienced by the coloniser. | Cette blessure de la colonisation est également ressentie par le colonisateur. |
They thus reveal the manner in which the territory was acquired under the law of the coloniser, and the consequences of this for indigenous peoples. | Elles montrent donc comment le territoire a été acquis en vertu du droit du pays colonisateur et quelles en ont été les conséquences pour les peuples autochtones. |
In Palestine there is a coloniser and a colonised, an aggressor and a victim, an oppressor and an oppressed, an exploiter and an exploited. | En Palestine, il y a un colon et un colonisé, un agresseur et une victime, un oppresseur et un oppressé, un exploiteur et un exploité. |
As long as Europe gives Africans cause to see it as the coloniser that it once was, we will lack the moral authority to be able to contribute to improvement. | Tant que les Africains auront de bonnes raisons de considérer l’Europe comme le continent colonisateur qu’il a été, nous ne disposerons pas de l’autorité morale nous permettant de contribuer à améliorer la situation. |
The citizens considered themselves free and independent, but they were still mentally colonised, still dependent on the former coloniser to provide guidance (Mungazi, 1996). | Les citoyens considéraient qu’ils étaient libres et indépendants, mais dans leur tête, ils restaient colonisés, dépendants des conseils des anciens colonisateurs (Mungazi, 1996). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
