colonie de vacances

Elle est allée dans une colonie de vacances pour apprendre l'anglais.
She went to a camp for learning English.
Ça m'apprendra à t'envoyer en colonie de vacances en France.
This is what I get for sending you to camp in France.
Je pars en colonie de vacances, pas à l'armée.
Mom, I'm going to camp, not the army.
C'était il y a presque 20 ans. Pendant l'été, à une colonie de vacances.
It was almost 20 years ago during the summer at camp.
Il a dit a ma mere que j'etais en colonie de vacances.
He told my mother I was in camp.
T'es jamais allée en colonie de vacances.
You've never even been to camp.
Une colonie de vacances est aussi le parfait endroit pour des jeunes de tous pays.
A sleepaway summer camp is also the perfect setting for international children.
Je ne dirige pas une colonie de vacances !
This is not a resort!
Les enfants sont en colonie de vacances cette semaine, donc c'est assez calme par ici.
The kids are at camp this week, so things are pretty quiet around here.
C'est la raison pour laquelle nous t'avons envoyé en colonie de vacances. Tu dois apprendre à t'entendre avec les autres.
This is the reason why we sent you to camp. You need to learn to get along with others.
Les enfants de huit ans pleurent toujours la première nuit. Je pense qu'ils sont trop jeunes pour aller en colonie de vacances.
The eight year olds always cry on the first night. I think they're too young to go to sleepaway camp.
Colonie de vacances au Grand Hôtel Kinshasa du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00.
Camp at the Grand Hotel Kinshasa Monday to Friday from 8:00 to 12:00.
C'est pas la colonie de vacances, tu sais ?
This is not summer camp, you know?
Madame Walter va préparer la colonie de vacances.
Mrs. Walter is going to prepare the children's summer vacation.
Quand j'avais 11 ans, je suis allée à une colonie de vacances.
When I was 11, I went to sleepaway camp.
Closeteachers organise une colonie de vacances pour des enfants âgés de 8 à 15 ans.
Closeteachers is offering a summer camp for children aged 8 -15 years.
Ce n'est pas une colonie de vacances !
This isn't a summer camp.
Ce n'est pas une colonie de vacances, ici !
Back up a little. This is not space camp.
Ce n'est pas une colonie de vacances, ici !
This isn't a summer camp.
Saviez-vous que j'étais cuisinier en colonie de vacances ?
Did you know I used to be a prep cook at summer camp?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché