He himself used almost one bottle of eau de cologne per day.
Il a utilisé lui-même presque une bouteille d'eau de cologne par jour.
You know, I got a great idea for a cologne.
J'ai une super idée pour une eau de Cologne.
A shower - energizing shampoo with distinctive masculine scent of cologne.
Un shampooing douche énergisant avec un parfum masculin distinctif de Cologne.
Is that why you're wearing all that cologne?
C'est pourquoi tu portes toute cette eau de Cologne ?
I use all your cologne, sometimes two at once.
Je mets vos parfums, parfois deux à la fois.
We´re pleased to meet you in the centre of cologne.
Nous sommes heureux de vous accueillir au coeur de Cologne.
If we have our own pheromones, why do we need a pheromone cologne?
Si nous avons nos propres phéromones, pourquoi avons-nous besoin d'un phéromone cologne ?
I've got some cologne in my locker.
J'ai de l'eau de Cologne dans mon casier.
Maybe it's got your scent. Doesn't like your cologne.
Peut-être que c'est ton odeur, qu'il n'aime pas ton eau de cologne.
Well, I don't wear cologne.
Eh bien, je ne porte pas d'eau de Cologne.
Were you playing with your dad's cologne?
As-tu joué avec l'eau de Cologne de ton père ?
Yeah, but that's just your cologne.
Oui, mais c'est juste ton parfum.
But I'm not wearing any cologne.
Mais je n'ai pas mis d'eau de Cologne.
Carla, what do you think of my new cologne?
Que penses-tu de ma nouvelle eau de toilette ?
What kind of cologne are you wearing?
Quel genre de parfum tu portes ?
Just like in, in your western countries, the scented water: eau de cologne.
Juste comme dans vos pays occidentaux, l'eau parfumée : eau de cologne.
That's why you're wearing that cologne, isn't it?
C'est pour ça que tu as mis ce parfum ?
I don't want them to smell the cologne you've started wearing.
Je ne veux pas qu'ils sentent l'eau de Cologne que tu t'es mis à porter.
I think I must be allergic to your cologne.
Je dois être allergique à vos parfums. C'est quoi ?
And there it is manufactured, therefore it is called eau de cologne.
Et là, il est fabriqué, par conséquent, il est appelé l'eau de Cologne.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris