collègue
- Exemples
Relations avec mon collègue Grothendieck étaient moins agréable pour moi. | Relations with my colleague Grothendieck were less agreeable for me. |
La Commission a été représentée par mon collègue Mme Gradin. | The Commission was represented by my colleague Mrs Gradin. |
Dans une tentative pour empêcher son collègue a été légèrement blessé. | In an attempt to stop his colleague was slightly injured. |
Donc il vous faut reconnaître la voix de votre collègue. | So you have to recognize the voice of your colleague. |
Je remercie mon collègue, M. Rübig, pour cet excellent rapport. | I thank my colleague, Mr Rübig, for an excellent report. |
Vous êtes mon patient et mon collègue, pas mon ami. | You are my patient and my colleague, not my friend. |
Mon collègue a dit que vous vouliez de parler avec moi. | My colleague said that you wanted to speak with me. |
Je sais pas, mais votre collègue est dans le coffre. | I don't know, but your colleague's in the boot. |
Je remercie pour cela mon ami et collègue, M. Baggioni. | For that I thank my friend and colleague Mr Baggioni. |
Perkins est un collègue et un ami de la famille. | Mr. Perkins is a colleague and friend of the family. |
Les soupes sont plutôt ennuyeuses, a déclaré un collègue récemment. | Soups are pretty boring, said a colleague lunchtime recently. |
Il était marié à ma collègue à la clinique de rue. | He was married to my colleague at the street clinic. |
Monsieur le Président, je félicite ma collègue pour son rapport. | Mr President, congratulations to my colleague on her report. |
Ma collègue, Anna Terrón, a déclaré que ce rapport était naïf. | My colleague, Anna Terrón, has said that this report is naïve. |
Ma collègue a déjà préparé plusieurs propositions à ce sujet. | My colleague has already prepared some proposals on this. |
Je réponds au nom de mon collègue, le commissaire Almunia. | I am replying on behalf of my colleague, Commissioner Almunia. |
Mon collègue dit que vous avez vu un homme avec une machine. | My colleague said you saw a man with a machine. |
Pour un collègue de la JSA, ce n'était rien. | For a fellow member of the JSA, it was nothing. |
J'ai donc convaincu un collègue pour faire un avec moi. | So I persuaded a colleague to make one with me. |
C'est un avocat, mon collègue dans une entreprise à Philadelphie. | He's a lawyer, a partner at a firm in Philly. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
