colique
- Exemples
Quels sont les signes de coliques dans l'abdomen ? | What are the signs of colic in the abdomen? |
En plus, il prévient la récurrence des coliques néphritiques. | In addition, it prevents the recurrence of nephritic colic. |
Quels sont les signes de coliques dans l'abdomen pendant la grossesse ? | What are the signs of colic in the abdomen during pregnancy? |
Elle a commencé à prendre du poids, mais les coliques persistaient. | She started gaining weight, but the colic persisted. |
Les premières années de sa vie, elle a souffert de coliques massive. | The first years of her life she suffered from massive colic. |
Un gentil petit garçon, mais il a des coliques. | He's a sweet little boy... but he has a colic. |
Cette merveilleuse teinture améliore la digestion,réduit les gaz et prévient l'apparition de coliques. | This wonderful tincture improves digestion,reduces gassing and prevents the appearance of colic. |
Il est traditionnellement utilisé pour soulager les colites (et coliques) chez le nourisson. | It is traditionally used to treat colitis (and colic) in infants. |
Je ne pense pas qu'elle ait déjà pensé aux coliques. | I don't think she's considered colic yet. |
Il peut aussi survenir des coliques et des douleurs pelviennes diffuses. | Colicky pains and diffuse pelvic pains may also occur. |
Soulagement de la douleur associée aux coliques. | For the relief of pain associated with equine colic. |
En cas de coliques sévères après 20 minutes supplémentaires, la réception peut être répétée. | With severe colic after another 20 minutes, the reception can be repeated. |
Réduit les petits troubles intestinaux (tels que coliques, constipation, symptômes digestifs) | Aids minor intestinal ailments (as colic, constipation, digestive symptoms) |
Les rhizomes sont utilisés au Gabon pour préparer une tisane contre les coliques. | In Gabon the rhizomes are utilized to prepare an infusion against the colics. |
On savait qu'il avait le don des coliques, mais il en a d'autres. | We knew he could stop colic, but he's otherwise gifted. |
Nous n'avons pas considéré toutes les raisons de l'apparitiondouleur et coliques dans l'abdomen. | We have not considered all the reasons for the appearancepain and colic in the abdomen. |
Mon fils faisait des coliques, bébé. | My boy had colic when he was a baby. |
Chez les chevaux, Metacam est également utilisé pour soulager la douleur associée aux coliques. | In horses, Metacam is also used for the relief of pain associated with colic. |
Les graines connues pour être carminatives ont servi en cas de crampes coliques et abdominales flatulentes. | The seeds known to be carminative have served in cases of flatulent colic and abdominal cramps. |
Il y a beaucoup de différents remèdes coliques qui peuvent ven... | There are many different colic remedies that may come to the rescue for your particular baby. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
