coing
- Exemples
Parce que les arbres peuvent être plantés de poire, coing, noix et noisettes. | Because trees can be planted pear, quince, walnut and hazelnut. |
Jam d'un coing ne peut jamais être beaucoup. | Jam from a quince can never be much. |
Concours et prix au meilleur ailloli de coing. | Competition and prize for the best quince aioli. |
Concours et prix au meilleur ailloli de coing. | Competition with a prize for the best quince aioli. |
Beaucoup de femmes utilisent la confiture ou confiture de coing de remplissage pour les tartes. | Many women use jam or quince jam filling for pies. |
Le bouquet vif complexe avec les tons du miel, la pêche et le coing. | A bouquet bright difficult with tones of honey, a peach and a quince. |
Les habitants de Lanzarote le mangent parfois avec de la gelée de coing (dulce de membrillo). | The people of Lanzarote sometimes eat with quince jelly (dulce de membrillo). |
Il est bourré comme un coing. | He's tight as a tick. |
Oh, nous avons eu ça aussi plus des tartes au coing en dessert. | Oh, we had all that plus a couple of quince pies for dessert. |
En Europe, le coing a été apporté de l'Asie centrale et l'Iran, où il pousse à l'état sauvage. | In Europe, the quince was brought from Central Asia and Iran, where it grows in the wild. |
Se distingue par le parfum de la croûte du pain de seigle avec les tons faciles du coing odorant et le chocolat. | Differs aroma of a crust of rye bread with easy tones of a fragrant quince and chocolate. |
Faire cuire le bourrage autant qu'il est nécessaire de veiller à ce que le coing est devenu le goût doux et délicat. | Cook the jam as much as is necessary to ensure that the quince has become soft and delicate taste. |
Bonne complexité aromatique, avec des fruits tropicaux, des agrumes qui apportent de la fraîcheur, de la jeunesse et en même temps des fruits plus mûrs comme la pêche ou le coing. | A good aromatic complexity, with tropical fruits, citrus fruits that give it freshness, youth, and at the same time riper fruits such as peach or quince. |
As-tu déjà goûté un coing ? C'est délicieux. | Have you ever tried a quince? They're delicious. |
J'aime manger mon pain avec un peu de pâte de coing. | I like to have my bread with a bit of quince jelly. |
Après le déjeuner, nous avons mangé de la pâte de coing avec du fromage. | After lunch, we ate quince jelly and cheese. |
Ma grand-mère nous préparait des chaussons au coing frits les après-midis de pluie. | My grandmother would make us fried quince turnovers on rainy afternoons. |
Ma sœur m'a rapporté de la pâte de coing à la goyave du marché en plein air. | My sister bought me some guava-flavored quince jelly from the outdoor market. |
Savais-tu que le coing est composé presque entièrement d'eau ? — Eh bien, je pense que c'est le cas pour la plupart des fruits. | Did you know that quince is mostly made of water? - Well, that's true of most fruits, I think. |
Vous pouvez mettre les tranches de coing fini ou défaire un peu d'eau dans une casserole ou au micro pour obtenir une texture qui est plus facile à étendre. | Quince you can put it into thin slices or undo it with a little water in a saucepan or microwave to get a texture that is easier to extend. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
