coin de rue

La cave respire la passion, la tradition et l'histoire à chaque coin de rue.
The winery exudes passion, tradition and history in every corner.
Il y a une pharmacie à chaque coin de rue.
There's a pharmacy on every corner.
Ronnie attend au prochain coin de rue, sans savoir pourquoi.
Ronnie is waiting at the next corner, and she has no idea why.
C'est le même coin de rue, C'est le même crime.
It's the same corner, it's the same crime.
Dans cette ville ,il y en a une à chaque coin de rue.
Yeah, in this city, there's one on every corner.
Il y un club à chaque coin de rue.
There's a gym on every corner.
Hé... il y a vraiment un arc en ciel à chaque coin de rue.
Hey, there really is a rainbow around every corner!
Chinatown n'est qu'à un coin de rue, et de nombreux plats délicieux.
Chinatown is only one block away, with many delicious food choices.
Pourquoi ce coin de rue n'a pas été bouclé ?
I said why hasn't this intersection been sealed off?
Par ailleurs, en été, il y a des festivals à chaque coin de rue.
And of course in summer, there are festivals around every corner.
Dynamique et en constante mutation, Berlin réserve une surprise à chaque coin de rue.
Energetic and ever-changing, Berlin offers excitement around every corner.
La voiture dérape à un coin de rue.
Later, the car careens around a corner.
À chaque coin de rue, il y a un bureau de docteur ou une banque.
On every corner, a doctor's office or a bank.
On est à chaque coin de rue.
We're on every corner.
À chaque coin de rue, tu tomberas sur les miens.
You'd be met by men on every street.
Une surprise vous attend à chaque coin de rue.
A surprise around every corner.
À chaque coin de rue, j'ignore ce qui m'attend.
Every corner I turn, I don't know what's on the other side.
A chaque coin de rue des flèches indiquent les ateliers des artisans, leur nom et leur adresse.
On each corner arrows indicate the workshops, their name and their address.
Je l'ai déposé à un coin de rue.
I don't know. He had me drop him on a corner.
C'est mon coin de rue !
This is my corner, son.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
tropical
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX