- Exemples
Bonjour, je suis Balthazar Auxietre, cofondateur et directeur créatif d’Innerspace. | Hello, I am Balthazar Auxietre, co-founder and creative director of Innerspace. |
Alvin, notre informaticien et cofondateur, a construit ces outils. | Alvin, our software engineer and co-founder, has built these tools. |
Greg Provenzano est Président et cofondateur d’ACN Inc. | Greg Provenzano is President and Co-Founder of ACN Inc. |
Si vous avez besoin d'un cofondateur technique, nous sommes présents pour aider ! | If you need a technical co-founder, we're here to help! |
Dave Duffield est le cofondateur et Président du conseil d'administration de Workday. | Dave Duffield is Workday's co-founder and chairman of the board. |
A la fin de 2006 Benjamin Hopf, cofondateur, décide de quitter le studio. | In the end of 2006 Benjamin Hopf, co-founder, decided to leave the studio. |
Gaetan Richard est le principal responsable de la technologie et cofondateur de la plante. | Gaetan Richard is the chief technology officer and co-founder of the plant. |
Le secrétariat est dirigé par Andreas Bummel, cofondateur de la campagne et coordinateur général. | The secretariat is led by the campaign's co-founder and global coordinator Andreas Bummel. |
Le technicien de cette équipe couronnée de succès fut son frère et cofondateur, Gerhard Klement. | His brother and fellow founder, Gerhard Klement, was the successful team's technician. |
L'institut a été baptisé en l'honneur de son fondateur, Hasso Plattner, cofondateur de SAP. | HPI is named in honor of its founder, Hasso Plattner, co-founder of SAP. |
Justo L. Durán a été le cofondateur de la Croix Rouge colombienne. | Durán was the President of Colombia and a cofounder of the Colombian Red Cross. |
Il a été un cofondateur de la revue littéraire Mythe en 1954. | Gaitán also co-founded Mito (Myth) Magazine in 1954. |
Avant de rejoindre Spectrum en 2001, il a été consultant chez Bain & Company et cofondateur de TouchPak. | Prior to joining Spectrum in 2001, he was a consultant at Bain & Company and co-founder of TouchPak. |
Il est le cofondateur de CSM consulting, spécialisé dans les audits et la mise en œuvre de la sécurité alimentaire. | He is the co-founder of CSM consulting, specializing in audits and food safety implementation. |
Il est cofondateur et a été candidat à la présidence du Parti pour l'action des citoyens. | He was the co-founder and presidential candidate of the Citizens Action Party. |
Son invité est Brian Bourne, cofondateur de la Security Education Conference de Toronto, souvent appelée SecTor. | His guest is Brian Bourne, co-founder of the Security Education Conference in Toronto, more popularly known as SecTor. |
Cette variété a d’abord été créée par Josey Wales (AKA Jackie Don Peabody), cofondateur de GG Strains en 2012. | This strain was first created by Josey Wales (AKA Jackie Don Peabody), co-founder of GG Strains in 2012. |
André Viens, cofondateur du TSF, en demeure le directeur artistique et le metteur en scène. | André Viens, co-founder of the company, holds the position of both artistic director and stage director. |
OMPI - Magazine a contacté M. Paul Needham, président et cofondateur de Simpa Networks, pour en savoir plus sur cette initiative révolutionnaire. | WIPO Magazine contacted Paul Needham, President and co-founder of Simpa Networks, to find out more about this groundbreaking initiative. |
Relayée par le cofondateur, Gard Hollinger, et l’équipe d’Arch, cette vision de l’entreprise est omniprésente. | With my co-founder Gard Hollinger and with the team from Arch, that vision of the company kind of funnels in. |
