coeducational
- Exemples
Education is free and in most types of school is coeducational. | L'éducation est libre et dans la plupart des types d'école est coéducationnel. |
All other public secondary schools are coeducational. | Toutes les autres écoles secondaires publiques sont mixtes. |
In practice, most courses are organized on a coeducational basis. | En pratique la majorité des cours sont dispensés dans des groupes mixtes. |
Almost all schools were coeducational. | La quasi-totalité des écoles sont mixtes. |
All schools were coeducational with the same curriculum, degrees and opportunities offered to both men and women. | Toutes les écoles sont mixtes et enseignent les mêmes programmes menant aux mêmes diplômes dans les mêmes conditions pour les deux sexes. |
The Spanish educational system provides compulsory, coeducational and free instruction in public establishments for students between the ages of 6 and 16. | Le système éducatif espagnol est caractérisé par un enseignement obligatoire, mixte et gratuit dans les établissements publics, de 6 à 16 ans. |
It became a fully coeducational autonomous College of the City University of New York in 1964, shortly before Keen took up her post there. | Il est devenu un collège mixte autonome de la City University de New York en 1964, peu de temps avant Keen a pris ses fonctions. |
The educational system of this nation is compulsory and coeducational in the precollege schools that the student attends from the ages of five to eighteen. | Le système éducatif de cette nation est obligatoire et mixte dans les écoles que les élèves fréquentent entre cinq ans et dix-huit ans, avant d'aller au collège. |
The educational system of this nation is compulsory and coeducational in the precollege schools that the student attends from the ages of five to eighteen. | P.812 - §3 Le système éducatif de cette nation est obligatoire et mixte dans les écoles que les élèves fréquentent entre cinq et dix-huit ans, avant d'aller à l'université. |
Ms. Tavares da Silva asked whether Malta had any coeducational schools and whether all teachers and students of education received gender-sensitivity training, as recommended by the national mechanisms in place. | Mme Tavares da Silva demande si les écoles de Malte sont mixtes et si une sensibilisation est dispensée aux maîtres et aux élèves en matière d'égalité entre les sexes, comme le recommandent les mécanismes nationaux existants. |
The College, founded as Oberlin Collegiate Institute in 1833 to train school teachers, accepted both men and women from the beginning and it was the first College in the United States to have this coeducational policy. | Le Collège, fondé comme Oberlin Collegiate Institute en 1833 pour former les enseignants des écoles, a accepté les deux hommes et les femmes dès le début et il a été le premier collège aux États-Unis d'avoir cette politique mixte. |
Do you go to a coeducational school? - No, there are only boys. | Vas-tu dans une école mixte ? – Non, il n’y a que des garçons. |
Will your son go to an all-boys or a coeducational school? | Votre fils ira-t-il dans une école de garçons ou dans une école mixte ? |
I was transferred to a coeducational school, and that's when I met my girlfriend. | J'ai été transféré dans une école mixte, et c'est là que j'ai rencontré ma petite amie. |
One half of this group instruction was by sexes; the other half was coeducational. | La moitié de cette instruction collective se faisait en séparant les élèves par sexe, l’autre moitié en éducation mixte. |
Courses are taught in English in a coeducational setting. | Les cours sont en anglais et les classes sont mixtes. |
Some private universities are coeducational, but the only public coeducational education occurs in the UAE Executive MBA Program. | Certaines universités privées sont mixtes mais la seule éducation publique mixte est donnée dans le Programme MBA pour cadres des EAU. |
A further important focus in the context of gender equality is the implementation of various projects to analyse the practice of coeducational instruction in schools. | Autre élément important dans le contexte de l'égalité des sexes : l'exécution de divers projets qui analysent la pratique de la mixité dans les écoles. |
The country's system of education also includes non-public schools, namely, private, social and denominational schools, very few of which happen to be coeducational. | Le système éducatif du pays comprend aussi des écoles qui ne sont pas publiques, à savoir des écoles privées, sociales et confessionnelles, dont très peu sont mixtes. |
Although the coeducational system is today firmly anchored in practice at all levels of Swiss education, it has not always yielded the hoped-for results. | Bien qu'aujourd'hui la mixité de l'enseignement (coéducation) soit ancrée dans la pratique à tous les niveaux en Suisse aussi, le système n'a pas toujours été à la hauteur des attentes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
