coûts de fabrication
- Exemples
Pour rester compétitif, il est essentiel de réduire les coûts de fabrication. | To stay competitive, it is essential to reduce manufacturing costs. |
Ces coûts réunis représentent une proportion majeure des coûts de fabrication. | Together they account for a major proportion of the manufacturing cost. |
Conception et coûts de fabrication diminués. | Decreased design and manufacturing costs. |
Réduisez les coûts de fabrication en contrôlant votre utilisation de fluides et lubrifiants pour le travail des métaux. | Reduce manufacturing costs by controlling your use of metalworking fluids and lubricants. |
La difficulté technique globale est élevée, et les coûts de fabrication et la maintenance sont très élevés. | The overall technical difficulty is high, and the manufacturing and maintenance costs are very high. |
Les profileuses sont conçues pour réduire le temps et les coûts de fabrication. | The machinery is forward-looking in order to reduce time and costs for security door frames. |
En plus des services bancaires, les commerçants florentins sont devenus des experts dans le contrôle des coûts de fabrication. | In addition to banking, Florentine merchants became experts in controlling costs in manufacturing. |
Les coûts de fabrication de formes d’impression, de stockage, d’utilisation de vernis divers et de recyclage sont supprimés. | The cost of print forms, storage, multiple coatings and recycling is eliminated. |
Le projet est bien supervisé par un contrôleur, ce qui contribue à réduire les frais généraux et les coûts de fabrication. | The project is well supervised by one controller, which assists to cut back on overheads and manufacturing costs. |
Sauf stipulation contraire, les coûts de fabrication des outils nécessaires à la production en série seront également facturés. | We shall invoice the production costs of tools required for the series production, unless agreed otherwise. |
Nos lignes sont conçues pour améliorer votre production et réduire vos coûts de fabrication, en respectant toujours l’environnement. | Our machines are designed to improve productivity and reduce manufacturing costs, taking always into consideration the respect for the environment. |
Il vous faut concilier qualité, fiabilité et sécurité, tout en réduisant les coûts de fabrication et les délais de développement des produits. | You have to balance quality, reliability, and safety while reducing manufacturing costs and product development time. |
Quelle est la meilleure façon pour réduire vos coûts de fabrication, réduire les temps de cycle, éliminer les gaspillages ou les goulots d'étranglement ? | What is the best way to lower your manufacturing costs, reduce cycle time, eliminate waste or bottlenecks? |
En conséquence, la valeur normale construite, qui se fonde sur les coûts de fabrication, est considérée comme étant de nature durable. | Therefore, the constructed normal value, which is based on the cost of manufacturing, is considered to be of a lasting nature. |
Vos coûts de fabrication peuvent également être diminués grâce à une utilisation de matériaux moins coûteux, ou à l’allégement de votre objet. | Your manufacturing costs can also be reduced thanks to the use of cheaper materials or if you make your object lighter. |
Il a été constaté que l'acide représente 55 % des coûts de fabrication de la quantité équivalente de produit formulé 360 standard. | It was found that acid accounts for 55 % of the manufacturing costs of the equivalent quantity of standard 360 formulated product. |
Advantages - Économie de temps et coûts de fabrication entre 20 et 25 % en zones de durcissement sélectif. | Savings of time and manufacturing costs of between 20 and 25% by means of the selective hardening of areas of interest. |
Les fournisseurs de systèmes de montage peuvent abaisser leurs coûts de fabrication en confiant à Sapa la fabrication et l’usinage des profilés. | Suppliers of mounting systems can reduce their manufacturing costs by handing over the task of fabrication and machining of extruions to Sapa. |
La valeur normale a été construite sur la base des coûts de fabrication du produit concerné supportés par les sociétés ou groupes de sociétés. | Normal value was constructed on the basis of the companies or groups of companies manufacturing costs of the product concerned. |
Les exploitants cherchent à rentabiliser au maximum les surfaces disponibles afin de maintenir leurs coûts de fabrication et de stockage le plus bas possible. | Operators want to use the available space as efficiently as possible to keep production and storage costs low. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
