coéquipier
- Exemples
Tu réalise que je suis ton coéquipier, hein, Baez ? | You do realize that I'm your partner, right, Baez? |
Tu as perdu ta famille et ton coéquipier la même semaine. | You lose your family and your partner in the same week. |
Je sais, mec, mais c'était mon coéquipier, tu vois ? | I know, man, but... he was my partner, you know? |
Tu es un bon ami et un bon coéquipier. | You are a good friend and a good partner. |
Et tu es le meilleur coéquipier qu'il ait eu. | And that you're the best partner he's ever had. |
Ou dire à un coéquipier les cartes que vous possédez. | Or to tell a fellow player what cards you hold. |
Je sais ce que c'est de perdre un coéquipier. | I know what it's like to lose a team member. |
Et son coéquipier, le gars au tshirt rouge. | And his partner, the guy in the red shirt. |
C'est bien dommage, car la réponse de votre coéquipier était correcte. | That's too bad because the answer your teammate gave was correct. |
Laissez-moi parler à mon coéquipier, et je reviendrai vers vous. | Let me talk to my partner, and I'll get back to you. |
Tu ne me considères vraiment pas comme ton coéquipier ? | Do you really not consider me your partner? |
Je vous avertis, je suis sérieux, c'est mon coéquipier. | I warn you, I am serious, he is my partner. |
Vous ne pensez pas que votre coéquipier avait peut-être déjà fait ça ? | Don't you think your partner may have already done that? |
Enlève ton sac à dos et passe-le à mon coéquipier. | Okay, take your backpack off, hand it to my partner. |
C'est mon coéquipier et nous préférerions deux chambres. | He's my partner, and we prefer separate rooms. |
Mon coéquipier frappe comme une fille, aussi. | My partner hits like a girl, too. |
Pour ça, je vais te rendre ton coéquipier. | For that, I'm gonna let you have your partner back. |
D'abord, tu perds ta femme et maintenant, ton coéquipier. | First you lose your wife, now your partner. |
C'est quand vous avez vu mon coéquipier ? | Is that when you saw my partner? |
Contrairement à vous, votre coéquipier n'a pas fait attention aux détails. | Unlike you, your partner was inconsistent in his attention to detail. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
