cloître
- Exemples
Un autre mystère à résoudre dans le vieux cloître ! | Another mystery to solve in the old cloister! |
Le cloître a été transformé en six jardins individuels. | The cloister has been transformed into six individual gardens. |
Le cloître avec le porche est remonté au quinzième siècle. | The cloister with porch is dated back to fifteenth century. |
La structure est celle d'un cloître rectangulaire, de style gothique. | The structure is that of a rectangular cloister in Gothic style. |
Les repas sont servis dans le cloître en été. | Meals are served out in the cloister in summer. |
La musique commence et les notes envahissent le cloître, | The music starts and the notes are invading the convent. |
La galerie nord du cloître est la plus ancienne. | The north gallery of the cloister is the oldest. |
La tour et le cloître datent du XVe siècle. | The tower and cloister date from the 15th century. |
Les couloirs du cloître contiennent les tombeaux gothiques des abbesses. | The corridors of the cloister contain the Gothic tombs of abbesses. |
Dans la cour intérieure, on peut encore voir le cloître. | The cloister can still be seen in the inner courtyard. |
La structure est celle d’un cloître rectangulaire dans le style gothique. | The structure is that of a rectangular cloister in the Gothic style. |
Les chambres offrent une vue sur le cloître, le jardin et l'océan. | Rooms have views of the cloister, the garden and the ocean. |
Le cloître a été construit entre 1509 et 1520, en remplaçant un plus petit. | The cloister was built between 1509 and 1520, replacing a smaller one. |
Le cloître est donc un centre géographique et spirituel pour le monastère. | Thus the cloister is geographic and spiritual hub for the monastery. |
Vous pouvez lire à l'ombre du cloître ou de ses oliviers. | You can read in the shade of the cloister or the olive trees. |
Le cloître ferme tous les soirs à 23h00. | The cloister closes every night at 23:00. |
La structure est celle d'un cloître rectangulaire dans le style gothique flamboyant. | The structure is that of a rectangular cloister in the flamboyant Gothic style. |
Du côté sud, il y a le cloître de 1300 d'origine. | On the south side there is the cloister of the 1300 original. |
Près du bâtiment il y a le cloître. | Beside the building there is the cloister. |
Le meilleur exemple est la porte qui mène au cloître du monastère. | The best example is the door that leads to the cloister of the monastery. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
