Don't tell anybody, but I kind of have a thing for clean-shaven firemen.
N'en parle à personne, mais je craque pour les pompiers bien rasés.
You know, I like the beard, but I love clean-shaven you.
J'aimais la barbe, mais je t'adore rasé.
According to the actor, Jon Snow was clean-shaven at first, and Harington had to wear a wig.
D'après l'acteur, Jon Snow était rasé de près à cette époque, et Harington devait porter une perruque.
The Scriptures describe him as short and sturdy, beardless and with a round, clean-shaven head radiating golden light.
Les écritures le décrivent comme petit et robuste, sans barbe, avec une tête proprement rasée irradiant d'une lumière dorée.
Just look at him - long hair and beard on the right side; clean-shaven on the left side!
Il suffit de regarder - cheveux longs et la barbe sur le côté droit ; rasé sur le côté gauche !
Just look at him - I mean, long hair and beard on the right side; clean-shaven on the left side!
Il suffit de le regarder - je veux dire, cheveux longs et la barbe sur le côté droit ; Rasé sur le côté gauche !
Gordon came out of the barber shop clean-shaven and looking brand new.
Gordon est sorti du salon de coiffure fraîchement rasé et avait l'air d'un homme neuf.
When the defendant turned up in court, no one recognized him. His hair was short, he was clean-shaven, and his lawyer had outfited him with a suit.
Lorsque l'accusé s'est présenté au tribunal, personne ne l'a reconnu. Il avait les cheveux courts, était rasé de près, et son avocat l'avait habillé d'un costume.
Many militaries also require males to be clean-shaven.
Nombreuses armées exigent également les hommes d’être rasé de près.
Men should be clean-shaven or sport a well-groomed beard or mustache.
Les hommes devront être rasés de près ou porter une barbe ou moustache bien entretenue.
Whether you're bearded or clean-shaven, you'll love our new range of toiletries for men.
Que vous portiez la barbe ou que vous soyez rasé de près, vous allez adorer notre nouvelle gamme de produits de toilette pour hommes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X