- Exemples
I'll see if I can... find you some clean clothes. | Je vais voir si je peux vous trouver des vêtements. |
The result is always the same: perfectly clean clothes. | Le résultat reste le même : un linge parfaitement lavé. |
We'll get you some clean clothes, food. | On vous trouvera des vêtements, à manger. |
These are the only clean clothes that you have? | Vous n'avez pas d'autres tenues que ces robes ? |
Okay, I got her clean clothes. | C'est bon. J'ai ses vêtements de rechange. |
Near my clean clothes? | Avec mes fringues ? |
Near my clean clothes? | Avec mes fringues ? Non, jamais de la vie. |
Or putting on clean clothes and booths which belong to the farm (= the best and safest way!) | Ou bien de passer des vêtements et bottes propres appartenant à l'exploitation (= la meilleure solution et la plus sûre ! |
Yeah, it seems like everybody's laundry gets done except for mine, grandma's got a lot of clean clothes and I see some of yours. | On dirait que tout le linge sauf le mien passe à la machine. Y a plein de linge propre pour grand-mère. J'en vois pour vous. |
When you go to a feast, it is proper and within decorum to wear at least neat and clean clothes, though they might not be so fancy and luxurious. | Quand vous allez à une fête, il est convenable et dans la bienséance de porter au moins des vêtements soignés et propres, bien qu'ils ne puissent pas être aussi chics et luxueux. |
The 'Clean Clothes' campaign which is currently under way in various European countries is not strange in itself. | La campagne « Vêtements propres » menée actuellement dans certains pays européens n'est pas un phénomène isolé. |
It will be left to campaigners like Clean Clothes and No Sweat to make sure that labour and environmental standards are maintained. | Il appartiendra aux responsables de campagnes comme Vêtements propres et No Sweat de veiller au respect des normes sociales et environnementales. |
I wanted to give you your clean clothes before dinner. | Je voulais te donner tes vêtements propres avant de dîner. |
I left a towel and some clean clothes in my office. | J'ai laissé une serviette et quelques affaires propres dans mon bureau. |
There are slippers and clean clothes in the bag. | Il y a des chaussons et des vêtements propres dans le sac. |
Always wear clean clothes to an interview. | Portez toujours des vêtements propres pour un entretien. |
We get new and used, modern, clean clothes in good condition. | Nous obtenons de nouveaux et d'occasion, des vêtements propres, modernes en bon état. |
You get yourself a shower and some clean clothes. | Va prendre une douche et enfile des vêtements propres. |
I wanted to give you your clean clothes before dinner. | Je voulais te donner ton linge propre. |
Let me ask you this, do you rewash clean clothes? | Laissez-MOI vous demander ceci : "Est-ce que vous relavez des habits propres ? " |
