classicisme

Sa créativité donne une nouvelle forme à un classicisme intemporel.
The creativity gives new forms to a timeless classic.
L'Hotel Cerretani Firenze MGallery by Sofitel mêle classicisme et modernité.
Classicism and modernity meet at the Hotel Cerretani Firenze MGallery by Sofitel.
Rolex est l'essence du classicisme horloger avec une touche d'élégance moderne.
Rolex is the essence of classic watch-making, with a touch of modern elegance.
Kitsch, rétro, classicisme : il est le roi de l’« Americana ».
Kitsch, retro, classic; he is the king of Americana.
Certains architectes ont refusé entièrement les idées modernistes et sont revenus au classicisme.
Some architects have completely refused modernist ideas and have returned to classicism.
Fonctionnalité parfaite, classicisme essentiel des formes, matières et détails précieux.
Perfect functionality, classic forms, prestige materials and detailing.
Le siècle d'Auguste est celui de l'âge d'or du classicisme romain.
The century of Augustus was the golden age of Roman Classicism.
La collection Apta exprime son esprit originel fait de rigueur, de classicisme et d’élégance intemporelle.
The Apta collection harnesses its original rigour, classicism and timeless elegance.
Un vin moderne et actuel, d'un coupage très différent au classicisme de Vega Sicilia.
A modern and up-to-date wine, quite unlike the classicism of Vega Sicilia.
Le style Empire - le prochain style français qui est une variante du classicisme.
The Empire style - the next French style that is a variant of classicism.
Le pavillon de la source de Ferdinand est aussi un représentant important du classicisme.
A substantial representative of Classicism is the pavilion of Ferdinand Spring.
La rigueur et l’harmonie du classicisme apportent l’harmonie de la pensée et la logique du raisonnement.
Rigor and harmony of Classicism bring harmony of thought and the logic of reasoning.
Le Premier design d\'attribut allie sobriété et classicisme avec une habileté moderne qui s\'exprime parfaitement dans les montres.
The Premier design attribute combines sobriety and classicalism with a modern cleverness that is perfectly expressed in the watches.
Celle-ci, s'ouvrant sur la cour d'Honneur, est d'un classicisme dépouillé, et même austère.
This chapel, which opens onto the main courtyard, is a good example of classical architecture.
Laissez-le talent des chefs vous surprendre par des saveurs et textures subtiles alliant classicisme français et influences locales.
Let the expert chefs surprise you with sumptuous flavors and textures that marry classic French techniques and local influences.
Un style qui exprime de nouvelles formes d'élégance, se présentant comme un classicisme moderne, basé sur le contenu et la créativité.
A style that expresses new forms of elegance, presenting itself as a modern classicism, based on superior sartorial content and creativity.
Nous vous présentons la splendide suite présidentielle The Level d'une surface de 300 m2 avec une élégante décoration inspirée du classicisme français.
We present the magnificent Presidential Suite The Level, measuring 300 m² with elegant decoration inspired by French classicism.
La décoration qui intègre des détails d'avant-garde fait du Vincci Capitol un hôtel alliant à la perfection classicisme et modernité.
The most avant-garde decorative elements have been used, thus making Vincci Capitol a perfect mixture of classicism and modernity.
Un style qui exprime de nouvelles formes d’élégance, se présentant comme un classicisme moderne, basé sur un contenu vestimentaire et une créativité supérieurs.
A style that expresses new forms of elegance, presenting itself as a modern classicism, based on superior sartorial content and creativity.
Son édifice le plus ancien, œuvre du marquis de Cubas, est celui de l'université littéraire (1886), dont le style appartient au classicisme.
Its oldest building is the Literary University (1886), the work of the Marquis of Cubas, in Classical style.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté