- Exemples
Le service de nommage est spécifié avec la propriété de configuration i2p.naming.impl=class. | The naming service is specified with the configuration property i2p.naming.impl=class. |
Le service de noms est indiqué par la propriété de configuration i2p.naming.impl=class. | The naming service is specified with the configuration property i2p.naming.impl=class. |
L'identification et le regroupement d'éléments (class et id) | Identification and grouping of elements (class and id) |
Dans le cas contraire, il faudrait utiliser l'attribut class à la place. | In other cases, you should use the class attribute instead. |
Cette class est une classe parente pour tous les controllers dans votre application. | This class is a parent class to all of the controllers in your application. |
On assigne une classe à chaque lien avec l'attribut class. | This is done by assigning a class to each link using the attribute class. |
Tu es class. Tu pourrais être le chef de mon chef. | You are so smart, you must be the boss of my boss. |
D'accord, mais Claire devrait être plus class. | I know, but Claire`s supposed to be classy. |
L'élément class spécifie un nom de classe pleinement qualifié pour l'objet à créer. | The class element specifies a fully qualified class name for the object being created. |
La carte mémoire Sandisk microSDHC 16GB class 4 est livrée avec son adaptateur SD. | The Sandisk micro SDHC 16Gb Class 4 comes with an SD adapter included. |
Herzog était là en personne pour une séance questions-réponses suivie d'une master class le lendemain. | Herzog himself was present for a Q&A, and a master class the following day. |
Ce code attribue à nameAttribute et revenuesAttribute des références aux attributs name et revenues de la class Company. | This code assigns to nameAttribute and revenuesAttribute references to the name and revenues attributes of the Company class. |
Si vous ajoutez vos propres styles, sachez que la valeur donnée à l’attribut class est totalement arbitraire. | If you add in your own style rules, note that the value assigned to the class attribute is completely arbitrary. |
Simplement avec le code ci-dessus, Yii devinera le nom de la table associée au nom de la class. | With just the above code, Yii will guess the associated table name from the class name. |
Si le paramètre obj est une chaîne, get_parent_class() retourne le nom de la classe parente. | If obj is a string, returns the name of the parent class of the class with that name. |
La configuration de base, Modulyzer Prime class, se compose d'un densimètre DMA™ Génération M et d'un réfractomètre Abbemat. | The basic configuration, the Modulyzer Prime Class, consists of a DMA™ Generation M density meter and an Abbemat refractometer. |
Les master class sont des ateliers d'initiation à une pratique instrumentale, vocale ou chorégraphique, qui se déroulent sur un weekend. | The master classes are introductory workshops to an instrumental, vocal, or choreographic practice that take place over one weekend. |
Chaque tribunal pour enfants se compose d'un metropolitan magistrate ou judicial magistrate of the first class. | Every juvenile court consists of a Metropolitan Magistrate or Judicial Magistrate of the First Class. |
Dans cette leçon, nous étudierons comment utiliser les attributs class et id pour définir les propriétés d'éléments sélectionnés. | In this lesson, we will take a closer look at how you can use class and id to specify properties for selected elements. |
Ce photojournaliste a en outre été invité à la 10ème édition de la très réputée master class World Press Photo avec Joob Swart. | In addition, the photojournalist was invited to the renowned 10th World Press Photo master class with Joob Swart. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
