This new class system is for your own good.
Ce nouveau système de classe est pour votre bien.
The series class system has been changed with more details.
La série de système de classe a été changé, avec plus de détails.
Democracy is not achieved by exacerbating the class system.
La démocratie ne se réalise pas en exacerbant le système de classes.
However, this class system did not include the various forest tribes.
Mais ce système des classes ne comprenait pas les tribus des forêts.
Life is a class system.
La vie est un système de classes.
There is no class system.
Il n'y a pas de système de classe.
Players can develop their character through a flexible class system and highly customizable skills.
Les joueurs peuvent développer leur personnage à travers un système de classe flexible et des compétences hautement personnalisables.
Life is a class system.
La vie est comme ça.
And actually, over these 150 years, there has been a very clear class system that also has emerged.
En fait, ces 150 dernières années, un système de classe très net est également apparu.
What distinguishes worker-communism as a movement is the fact that it emerges in opposition to capitalism, i.e. the latest and most modern class system.
Ce qui distingue le communisme ouvrier, c'est le fait qu'il émerge en opposition avec le capitalisme, c'est-à-dire le dernier et le plus moderne des systèmes de classes.
Like any other class system, capitalism is based on the exploitation of direct producers - the appropriation of a part of the product of their labour by the ruling classes.
Comme tout autre système de classe, le capitalisme est fondé sur l'exploitation des producteurs directs - l'appropriation d'une partie de leur produit par les classes dirigeantes.
It really feels like DICE and EA are listening to fan feedback and I am so excited to see what they do with the new class system.
On a vraiment l’impression que DICE et EA sont à l’écoute des amateurs. Je suis impatient de voir ce qu’ils feront avec le nouveau système de classes.
It really feels like DICE and EA are listening to fan feedback and I am so excited to see what they do with the new class system.
J'ai vraiment l'impression que DICE et EA prennent en compte l'avis des fans et j'ai hâte de voir à quoi ressemble le nouveau système de classes.
These plays also display the class system of the time, containing members of each social status: from beggars to kings, the audience views dynamic characters from all walks of life.
Ces pièces affichent également le système de classe de l'époque, contenant des membres de chaque statut social : des mendiants aux rois, le public voit des personnages dynamiques de tous les horizons de la vie.
In the traditional arena, where a class system exists, there is a marked difference in the assertion of rights from the higher to the lower rungs of the hierarchy.
Dans le domaine traditionnel, où il existe un système de classe, il y a une différence marquée entre l'affirmation des droits du niveau le plus haut par rapport au niveau plus bas de la hiérarchie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe