The musical accompaniment is of song, guitar and hand clapping.
L'accompagnement musical est de chant, guitare et frappes dans les mains.
The magic puppy can receive instructions by touching or clapping.
Le chiot magique peut recevoir des instructions en touchant ou en applaudissant.
The musical accompaniment is of song, guitar and hand clapping.
L'accompagnement musical se compose de chant, guitarre et palma.
The musical accompaniment is of song, guitar and hand clapping.
L'accompagnement musical est composé de chant, palmas et guitare.
The musical acoompaniment is of song, guitar and hand clapping.
L’accompagnement musical est composé du chant, de la guitare et des palmas.
I'm a little surprised we don't hear clapping right now.
Je suis un peu surpris qu'on ai toujours pas entendu applaudir.
Try to follow the hands and synchronise your clapping to the rhythm.
Essayez de suivre les mains et de synchroniser vos battements au rythme.
That's when I realized they weren't clapping for me.
C'est alors que j'ai réalisé que personne n'applaudissait pour moi.
Was it the dress, the weight, the face, the clapping?
Etait-ce la robe... le poids, le visage... le fait d'applaudir ?
They occasionally break out in rhythmic clapping, or rombo.
Occasionnellement, ils s'élancent en un applaudissement rythmé ou rombo.
But, for now your name has been announced and the clapping has begun.
Mais, parce que maintenant votre nom a été annoncé et l'applaudissement a commencé.
It's called hebrew, and stop clapping, please.
Laisse tomber l'hébreu, et arrête les applaudissements, s'il te plaît.
There is no need for clapping in the CD.
Nul besoin d'applaudissements à la Conférence du désarmement.
All right, it's called Hebrew, and stop clapping, please.
Laisse tomber l'hébreu, et arrête les applaudissements, s'il te plaît.
I can hear my parents clapping.
Je peux entendre mes parents applaudir.
The musical accompaniment is composed of song, guitar and hand clapping.
L'accompagnement musical se compose du chant, de la guitare et des frappes dans les mains.
Evelyn Glennie: Well then, stop clapping.
Evelyn Glennie : Eh bien alors, cessez de frapper dans vos mains.
You will see a video clip of the hands clapping beats 1 and 5.
Vous verrez une séquence vidéo de mains qui tapent les battements 1 et 5.
Kearney, pleasure talking to you it's like one hand clapping.
Kearney, ravi de te voir aussi bavard.
Then why did you stop clapping?
Alors pourquoi as-tu arrêté d'applaudir ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X