civic centre
- Exemples
A home away from home, BEST WESTERN Meses Hotel is placed in the vicinity of the spectacular Meses Mountains, in the neighborhood of historical and civic centre of the town Zalau. | Présentation Chez nous comme chez vous. Le BEST WESTERN Meses Hotel se trouve à proximité des spectaculaires montagnes Meses, non loin du centre historique et civique de la ville de Zalau. |
The meeting, which took place at the Civic Centre in Malaga, was opened by Regional Councillor for the Environment of the Andalusian Government, Cinta Castillo. | La rencontre, qui s’est tenue au Centro Cívico de Malaga, a été inaugurée par Cinta Castillo, conseillère régionale pour l’environnement au Gouvernement Régional de l’Andalousie. |
Hotel Internacional offers pleasant accommodation in downtown Bariloche, 2-blocks from picturesque Nahuel Huapi Lake and 100 metres from the civic centre. | L'Hotel Internacional propose un hébergement agréable dans le centre-ville de Bariloche, à 2 pâtés de maisons du pittoresque lac Nahuel Huapi et à 100 mètres du centre civique. |
This is a small building that houses a civic centre and is beautiful from the exterior, due to its wooden arches and colourful tiles. | Il s'agit d'un petit bâtiment qui abrite un centre civique et est magnifique depuis l'extérieur, grâce à ses arches en bois et ses carreaux colorés. |
Originally a wine store, designed in 1909 by Ricardo Bastida, it is now a spectacular multi-purpose civic centre dedicated to leisure and culture, and its transformation was undertaken by Phillippe Starck. | L’ancien entrepôt de vin, conçu en 1909 par Ricardo Bastida, est devenu un spectaculaire centre civique polyvalent consacré aux loisirs et à la culture, grâce au travail du célèbre architecte Philippe Starck. |
Many are connected with a local Civic Centre or other public organization. | La plupart sont rattachées à un centre municipal local ou à toute autre organisation publique. |
Harmony International Hotel is situated in Shenzhen, less than 1 km from Shenzhen Civic Centre. | Harmony est situé à Shenzhen, à moins de 1 km du centre civique de Shenzhen. |
The bustling city centre of Wolverhampton is home to the Civic Centre Concert Venue and the Grand Theatre. | Le centre-ville animé de Wolverhampton comporte la salle de concert Civic Hall et le Grand Theatre. |
Be sure to check with your local Civic Centre, as they often have permanent Ludotecas or other activities and courses for children. | Renseignez-vous dans votre centre municipal local sur les Ludotecas ou autres activités et cours pour enfants. |
Civic centre construction work | Travaux de construction de centres administratifs |
Civic centre construction work | Il est applicable à partir du 1er janvier 2007. |
Hilton Shenzhen Futian is situated in Shenzhen, 1.8 km from Shenzhen Civic Centre, and features an outdoor swimming pool and a bar. | Hilton Futian Situé à Shenzhen, à 1,2 km du Shenzhen Civic Centre, le Hilton Shenzhen Futian propose une piscine extérieure et un bar. |
Shenzhen Great Britain Hotel is set in the Bao'an district of Shenzhen, and is 18 km from Shenzhen Civic Centre. | Toutes les chambres Toutes les chambres est situé dans le quartier Bao'an de Shenzhen, à 18 km du centre civique de Shenzhen. |
Civic Centre - Erected mostly during the ninth decade of the past century, the area is dominated by the gigantic Parliament Palace and houses mostly state institutions. | Centrul Civic (centre administratif) - Principalement reconstruit dans les années 1980, le quartier abrite le gigantesque palais du Parlement et de nombreux bâtiments officiels. |
By car, Apart Altos Del Nahuel is located 5 minutes from Cerro Cathedral and 10 minutes from Bariloche´s Civic Centre. | Depuis l'Apart Altos del Nahuel, il vous faudra 5 minutes de route pour rejoindre la cathédrale de Cerro et 10 minutes pour aller jusqu'au centre civique de Bariloche. |
Featuring scenic views of Nahuel Huapi Lake, Brisas del Lago offers self-catering accommodations in San Carlos de Bariloche, only 7 km from the Civic Centre. | Bénéficiant d'une vue panoramique sur le lac Nahuel Huapi, le Brisas del Lago vous propose un hébergement indépendant à San Carlos de Bariloche, à seulement 7 km du centre civique. |
At the time of their arrest, the human rights defenders were marching peacefully from the Chitima Musika area to the Civic Centre when police officials intercepted them. | Lorsqu'ils ont été arrêtés et interceptés par la police, les défenseur-ses des droits humains défilaient pacifiquement de la zone de Chitima Musika vers le centre civique. |
Protestors marched to the Civic Centre, NDMC Palika Kendra and Udogsadan, where offices of the four Municipal Bodies are located and demanded immediate survey of street vendors. | Les manifestants ont marché au Centre civique, NDMC Palika Kendra et Udogsadan, où se trouvent les bureaux des quatre organes municipaux et ont demandé une enquête immédiate des vendeurs de rue. |
While many more participated in the Eucharistic celebration, approximately 500 people from throughout the Diocese of Prince George and beyond sat down for dinner at the Civic Centre. | Tandis que beaucoup plus ont pris part à la célébration eucharistique, environ 500 personnes, provenant de partout à travers le Diocèse de Prince George et au-delà, ont pris place au dîner au Centre civique. |
The layout of the central area of the city changes radically from 1944 to 1958 due to the opening of a new Civic Centre according to the rules of the regime. | Entre 1944 et 1958, la conception de la zone centrale de la ville a radicalement changé grâce à l’ouverture du nouveau centre civique en conformité avec les règles du régime. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
