cirrhose
- Exemples
Syndrome de Raynaud, suspicion ou diagnostic de sclérodermie, cirrhose biliaire primitive. | Raynaud's syndrome, suspicion or diagnosis of scleroderma, primary biliary cirrhosis. |
À long terme l'obstruction biliaire est censé conduire à la cirrhose. | Long-term bile obstruction is believed to lead to liver cirrhosis. |
L'alcool n'est qu'une des causes de la cirrhose, Agent Fitzgerald. | Alcohol is only one cause of cirrhosis of the liver, Agent Fitzgerald. |
La cause la plus fréquente de l'ascite est la cirrhose du foie. | The most common cause of ascites is cirrhosis of the liver. |
Il prévient l'évolution de l'hépatite en cirrhose. | It prevents the development of hepatitis into cirrhosis. |
Insuffisance hépatique sévère, cirrhose biliaire et cholestase. | Severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis. |
Il nous fait craindre une aggravation de sa cirrhose. | It makes us fear that his cirrhosis has got worse. |
Altération sévère de la fonctionhépatique, cirrhose biliaire ou cholestase. | Severe hepatic impairment, biliary cirrhosis or cholestasis. |
Urso augmente également le flux biliaire chez les patients atteints de cirrhose biliaire primitive. | Urso also increases bile flow in patients with primary biliary cirrhosis. |
Bon nombre des facteurs de risque de développer une ascite et de cirrhose sont similaires. | Many of the risk factors for developing ascites and cirrhosis are similar. |
Il possède également des propriétés diurétiques et agit comme un tonique en cas de cirrhose hépatique. | It also possesses diuretic properties and acts a tonic in cases of hepatic cirrhosis. |
Il a également des propriétés diurétiques et agit comme un tonique en cas de cirrhose hépatique. | It also possesses diuretic properties and acts a tonic in cases of hepatic cirrhosis. |
Volibris n'a pas été étudié chez les sujets présentant une insuffisance hépatique sévère (avec ou sans cirrhose). | Volibris has not been studied in individuals with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis). |
On a ainsi enregistré des cas concrets de cirrhose du foie auprès d'enfants en bas âge. | There have been actual cases of cirrhosis of the liver in infants. |
Il n’a pas été relevé d’association entre la consommation quotidienne du cannabis et la cirrhose discrète. | There was no association between current daily cannabis use and mild fibrosis. |
Aux dernières nouvelles, cirrhose. | Last I heard, he had cirrhosis. |
Signalons pour leur morbidité le diabète sucré, la cirrhose du foie, l'asthme et l'hypertension artérielle. | Diabetes mellitus, hepatic cirrhosis, asthma and high blood pressure are also very common. |
Toutefois, chez les patients présentant une cirrhose modérée, la clairance du tolcapone non lié a été réduite de presque 50 %. | However, in patients with moderate cirrhotic liver disease, clearance of unbound tolcapone was reduced by almost 50%. |
Le médecin peut décider de diminuer la dose si vous avez une cirrhose faible à modérée. | Read all of this leaflet carefully before taking this medicine. |
Volibris n'a pas été étudié chez les sujets présentant une insuffisance hépatique sévère avec ou sans cirrhose. | The pharmacokinetics of ambrisentan in patients with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis) has not been studied. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
