cinquante-six

L'incident a entraîné de lourdes pertes, parmi lesquelles cinquante-six décès.
Heavy casualties were suffered, including fifty-six fatalities.
Il avait cinquante-six ans.
He was fifty-six years old.
L'ensemble des aventures de Sherlock Holmes écrites par Arthur Conan Doyle comporte quatre romans et cinquante-six nouvelles.
The set of Sherlock Holmes written by Arthur Conan Doyle's four novels and fifty-six new.
Un million deux-cent cinquante-six.
One million two hundred and fifty six.
Dans certains cas, vous pouvez obtenir des travaux de designer de cinquante-six pour cent de réduction.
In some cases, you can get designer works of fifty and sixty percent off.
Ce texte pourrait porter à cinquante-six jours la durée maximale de la garde à vue.
This proposed legislation could raise the maximum limit of pre-charge detention to 56 days.
14 Les enfants de Bigvaï, deux mille cinquante-six ;
The children of Bigvai, two thousand fifty and six.
30 Les enfants de Magbish, cent cinquante-six ;
The children of Magbish, an hundred fifty and six.
30 Les enfants de Magbish, cent cinquante-six ;
EZRA 2:30 The children of Magbish, an hundred fifty and six.
Notre famille est bénie à présent de cinquante-six disciples initiés et le nombre continue à croitre.
We are now blessed with a family of fifty-six initiated disciples so far and the number just keeps growing.
Cent cinquante-six États Membres, plus de 800 organisations non gouvernementales et de nombreuses organisations intergouvernementales ont pris part à la deuxième Assemblée mondiale.
One hundred and fifty-six Member States, more than 800 non-governmental organizations and numerous intergovernmental organizations participated.
Sur cinquante-six documents stratégiques de réduction de la pauvreté examinés, onze fournissent vraiment une définition - quoique vague - de l'alphabétisation.
Out of the 56 PRSPs examined, 11 documents actually provide a definition - albeit vague - of literacy.
Le 16 juin, cinquante-six voitures prendront le départ des 24 Heures du Mans 2012, l’une des légendes des sports moteurs.
On 16 June, 56 cars will start Les 24 Heures du Mans 2012, the legendary motor sport race.
A la fin de l’année 2013, cinquante-six puits produisaient environ 260 millions de pieds cubes de gaz et 268 mille barils d’huile.
At the end of 2013, fifty-six wells were producing approximately 260 million cubic feet of gas and 268 000 barrels of oil.
Sur ce nombre, cinquante-six avaient un statut d'immortalité et, à l'exception d'Amadon, ils furent tous transférés avec les membres loyaux de l'état-major.
Fifty-six of this number were of immortality status, and all (except Amadon) were translated along with the loyal members of the staff.
Sur ce nombre, cinquante-six avaient un statut d’immortalité et, à l’exception d’Amadon, ils furent tous transférés avec les membres loyaux de l’état-major.
Fifty-six of this number were of immortality status, and all (except Amadon) were translated along with the loyal members of the staff.
Pour la plupart des cinquante-six inscrits, les 6 Heures de Spa-Francorchamps, début mai, constituaient le dernier test en conditions de course sous une météo variable.
For most of the 56 entries, the Six Hours of Spa-Francorchamps was the final opportunity to test their cars in multi-weather race conditions.
Le 28 avril, le nouvel ambassadeur de la République Tchèque près le Saint-Siège, Pavel Jajtner, ingénieur informaticien, cinquante-six ans, a présenté ses lettres de créance.
On April 28 The new Czech Ambassador to the Holy See, Pavel Jatner, 56 years old, a computer scientist, presented credentials.
Se félicite du nombre d'États qui ont ratifié la Convention ou y ont adhéré, lequel s'élève actuellement à cent cinquante-six ;
Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified the Convention or acceded thereto, which now stands at one hundred and fifty-six;
Deux cent cinquante-six patients, âgés de 16 à 91 ans, ont été randomisés et ont reçu au moins une dose du traitement au cours de l’ étude.
Two hundred and fifty-six patients, ranging from 16 to 91 years in age, were randomised to treatment and received at least one dose of study medication.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette