cinquante-cinq
- Exemples
À cinquante-cinq, Helmut Schmidt est devenu le plus jeune chancelier de la RFA. | At fifty-five, Helmut Schmidt became the youngest chancellor of the FRG. |
Cent cinquante-cinq profils de pays répartis en 11 sections régionales. | Including 155 country profiles divided into 11 regional sections. |
L. Poliakov a fait cette concession en 1951, c’est-à-dire il y a cinquante-cinq ans. | L. Poliakov made this concession in 1951, that is, fifty-five years ago. |
Pendant cinquante-cinq ans, il avait appelé au chaos et lâché les 544 chiens de guerre. | For fifty-five years he had cried havoc and unloosed dogs of war. |
Ils peuvent être directement commandés depuis l'habitacle et peuvent être utilisés pendant cinquante-cinq vols successifs. | They can be directly ordered since the cockpit and can be used during fifty-five successive flights. |
En l’espace de quatre ans à peine, de 1864 à 1868, il ouvre cinquante-cinq chapelles. | In the short space of four years, from 1864 to 1868, he opened fifty-five chapels. |
J'ai parlé avec des centaines d'évangéliques et de baptistes pendant mes cinquante-cinq années de ministère. | I have talked with many hundreds of evangelicals and Baptists during my fifty-five years in the ministry. |
Il est situé au 777, promenade du Casino à Cherokee, tout juste cinquante-cinq miles au sud ouest de Asheville. | It is located at 777 Casino Drive in Cherokee, just fifty-five miles southwest of Asheville. |
Il est basé au 777, promenade du Casino à Cherokee, tout juste cinquante-cinq miles au sud ouest de Asheville. | It is stationed at 777 Casino Drive in Cherokee, just fifty-five miles southwest of Asheville. |
20 Les enfants d'Adin, six cent cinquante-cinq ; | The children of Adin, six hundred fifty and five. |
Il est basé au 777, promenade du Casino à Cherokee, tout juste cinquante-cinq miles au sud ouest de Asheville. | It is situated at 777 Casino Drive in Cherokee, only 55 miles southwest of Asheville. |
Oxfam estime que cinquante-cinq pour cent de la totalité du commerce des armes légères se fait dans l' illégalité. | According to Oxfam, fifty-five percent of the total trade in light weapons is illegal. |
Le deuxième entretien a duré deux heures et cinquante-cinq minutes et un interprète traduisait en azéri. | On the second occasion, the interview lasted 2 hours and 55 minutes and an interpreter translated into Azeri. |
L’Agence adopte un avis dans les cinquante-cinq jours à compter de la date de réception d’une demande conforme. | Within 55 days from the receipt of a valid application, the Agency shall adopt an opinion. |
20 Les enfants d'Adin, six cent cinquante-cinq ; | The children of Adin, four hundred fifty and four. |
Cette cinquième phase a environ cinquante-cinq ans, à l'heure où ce livre est rédigé, et ses premiers résultats sont redoutables. | This fifth phase is about fifty-five years old as the present book is written, and its first results are formidable. |
Cette cinquième phase a environ cinquante-cinq ans, à l’heure où ce livre est rédigé, et ses premiers résultats sont redoutables. | This fifth phase is about fifty-five years old as the present book is written, and its first results are formidable. |
Après avoir achevé sa mission, qui a duré une heure cinquante-cinq minutes, l'hélicoptère est rentré à la base Al-Rachid. | The aircraft returned to the Rashid airfield upon the completion of its mission, which lasted 1 hour and 55 minutes. |
Simon Ford, l'overman de la fosse Dochart, alors âgé de cinquante-cinq ans, et quelques autres conducteurs de travaux l'entouraient. | Simon Ford, the foreman of the Dochart pit, then fifty-five years of age, and other managers and overseers, surrounded him. |
J'ai beaucoup réfléchi sur ma vie, essayant de me rappeler ce qui m'est arrivé pendant mes cinquante-cinq ans ici-bas. | I have been doing a lot of reflecting on my life, trying to remember what has happened to me during my fifty-five years here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
