cigarette smoke

And I think the cigarette smoke is kind of...
Ça et aussi la fumée de cigarette.
The smell of cigarette smoke pervaded the air in the room.
L'odeur de tabac imprégnait l'air de la pièce.
The spirals of cigarette smoke rose into the air before dissolving.
Les volutes de fumée de cigarette s'élevaient dans l'air avant de se dissiper.
Do you smoke? - No. I can't stand the smell of cigarette smoke.
Tu fumes ? – Non. Je ne supporte pas l’odeur de la fumée de cigarette.
My mother's abomination of cigarette smoke made it absolutely necessary to change hotel rooms.
L'aversion de ma mère pour la fumée de cigarette a rendu absolument nécessaire de changer de chambre d'hôtel.
However, open fires and cigarette smoke are far greater sources to a far greater number of people.
Cependant, les feux ouverts et la fumée de cigarette constituent des sources d'exposition beaucoup plus importantes pour un nombre beaucoup plus élevé de personnes.
When they get damaged, say, by cigarette smoke for example, they don't work properly, and they can't clear that mucus out.
Quand ils sont endommagés, par exemple par la fumée de cigarette, ils ne fonctionnent pas correctement, et ne peuvent pas expulser le mucus.
It can also be used to prevent asthma symptoms caused by exercise or other triggering factors, such as house dust, pollen, cats, dogs and cigarette smoke.
Il peut également être utilisé pour la prévention des symptômes de l’ asthme provoqués par l’ exercice ou d’ autres facteurs déclenchants, tels que les poussières de la maison, le pollen, les chats, les chiens et la fumée de cigarette.
I can therefore only support this directive which, although intended to regulate the internal market, also limits or seeks to limit the harm caused by cigarette smoke to the people of the European Union.
Je ne peux donc qu'être favorable à cette directive qui, même si elle vise à réglementer le marché intérieur, limite ou tente de limiter, simultanément, les dommages que provoque la fumée de cigarette chez les citoyens de l'Union européenne.
Dozens of substances in cigarette smoke are so toxic that, if you want to use them in a laboratory, you have to have a special permit, and yet this is what we want to release into people's everyday environment.
Des dizaines de substances présentes dans la fumée de cigarette sont si toxiques que si vous souhaitez les utiliser en laboratoire, il vous faut une autorisation spéciale. Pourtant, nous permettons qu'elles soient relâchées dans notre environnement quotidien.
Wash your cap. It smells like cigarette smoke.
Lave ta casquette. Elle sent la fumée de cigarette.
My suit smells like cigarette smoke. How can I clean it?
Mon costume sent la fumée de cigarette. Comment puis-je le nettoyer ?
The cigarette smoke activated the fire extinguishing system.
La fumée de cigarette a déclenché le système d'extinction d'incendie.
He breathed out a cloud of cigarette smoke in my face.
Il m'a soufflé au visage un nuage de fumée de cigarette.
Passive inhalation of cigarette smoke causes health problems.
L'inhalation passive de la fumée de tabac cause des problèmes de santé.
The cigarette smoke made the fire alarm go off.
La fumée de cigarette a déclenché l'alarme incendie.
It was a very enclosed space, and the cigarette smoke was polluting the air.
C'était un espace très fermé, et la fumée des cigarettes rendait l'air irrespirable.
The loud music and cigarette smoke at this pool hall bother me.
La musique forte et la fumée de cigarette de cette salle de billard me dérangent.
Cigarette smoke had permeated into the furniture and the plaster over the years.
La fumée de cigarette avait imprégné les meubles et le plâtre au fil des années.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie