cig

Ces principes ne sont pas remis en question dans la CIG.
These principles are not in question in the IGC.
La Commission se réjouit des résultats de cette CIG.
The Commission is happy with the results of the IGC.
Dès lors, elle mérite d'être adoptée par la CIG.
It therefore deserves to be adopted by the IGC.
Le Conseil ne peut-il décider d'organiser la CIG en 2005 ?
Could the Council not decide to hold the IGC in 2005?
Vous pouvez également utiliser la prise Comfort Indicator Cig.
You can also use Comfort Indicator Cig Plug.
En ce qui concerne la CIG, je voudrais insister sur trois points.
Concerning the IGC, I would like to highlight three points.
Nous aurions tous souhaité voir la CIG aboutir en décembre.
We all wish the IGC could have concluded in December.
Appelons-les les trois premiers sujets de la CIG.
Let us call them the first three subjects of the IGC.
Selon moi, c'est cela l'objectif majeur de cette CIG.
In my view that is the main objective of this IGC.
Nous croyons que la CIG devrait se concentrer sur les réformes institutionnelles essentielles.
We believe the IGC should concentrate on the essential institutional reforms.
Puisse la CIG nous faire avancer sur ce point.
May the IGC move us forward in this matter.
Un dernier mot au sujet de la CIG.
One last comment on the subject of the IGC.
La CIG doit renforcer le rôle du Parlement européen dans l'Union.
The IGC must strengthen the role of the European Parliament in the Union.
Tous les orateurs, sauf deux, ont parlé de la CIG.
Everyone except two speakers spoke on the IGC.
Cela sera à nouveau discuté lors de la CIG de 2004.
It will come under discussion again in the 2004 IGC.
La réponse des groupes à la discussion sur la CIG est fondamentale.
The groups' response to the discussion on the IGC is crucial.
Plus tard, naturellement, nous espérons que la CIG y consentira.
Later on, of course, we hope the IGC would agree to this.
Le délai fixé pour la prochaine CIG est vraiment très ambitieux.
The deadline being set down for the next IGC is very ambitious indeed.
Tout d'abord, nous devons finaliser la CIG et signer le traité de réforme.
First we must finalise the IGC and sign the reform Treaty.
Le Parlement sera bien entendu pleinement associé à la CIG.
The European Parliament will, of course, be fully involved in the IGC.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le stade
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X