chuter
- Exemples
Dans un cycle avec absence de grossesse, les niveaux de progestérone chuteraient à ce stade, mais l’hormone hCG envoie un signal pour que la production de progestérone se poursuive et s’accroisse. | In a non-pregnancy cycle, progesterone levels would be falling at this point, but hCG sends a signal for progesterone production to continue, and to increase. |
Avec une plus grande échelle de production, les coûts à l'unité chuteraient, poussant les revenus à la hausse, ce qui se traduirait ainsi par un prix de l'électricité plus élevé, et donc une baisse automatique des subventions avec le temps. | With a larger production scale, unit costs would drop, leading to higher income, which in turn would translate into a higher electricity price, automatically drawing down subsidies over time. |
Malgré un élargissement notable des programmes d'aide au commerce en 2006 et 2007, il était cependant à craindre que les flux d'aide publique chuteraient pendant la récession actuelle et pourraient devenir plus instables à mesure que les donateurs réduisent leurs budgets d'aide publique au développement. | Despite a significant expansion of Aid-for-Trade programmes in 2006 and 2007, there was nevertheless concern that official aid flows would fall in the current downturn and could become more volatile as donors scaled down ODA budgets. |
On ignorait qu'elles chuteraient. Pourquoi ont-elles chuté ? | Well, why have they fallen apart? |
Sans cette fonte de la glace, les récoltes céréalières chuteraient lourdement et les prix s’en élèveraient d’autant. | Without this ice melt, the grain harvest would drop precipitously and prices would rise accordingly. |
En respectant les normes internationales du travail, les chiffres des accidents ou maladies professionnels chuteraient. | Respecting the ILO standards and instruments would lead to a big drop in the number of work-related accidents or illnesses. |
Si l'on devait à présent appliquer simultanément une hausse supplémentaire de 2 % des quotas, l'équilibre délicat entre l'offre et la demande serait gravement perturbé et les prix du lait chuteraient en conséquence. | If a further 2% rise in the quota were now to be applied simultaneously, the delicate balance between supply and demand would be severely disrupted and milk prices would fall as a result. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
