- Exemples
Main Street Frisco après une chute de neige de l'hiver. | Main Street Frisco after a winter snowfall. |
Il vint, en dépit de la lourde chute de neige. | He came, despite the heavy snowfall. |
Célèbre est la reconstitution du miracle de la chute de neige du 5 août. | Famous is the re-enactment of the miracle of the snowfall on August 5th. |
Pendant ce temps, l'Algérie a été recouverte d'une rare chute de neige qui a endommagé les cultures et perturbé le transport. | Meanwhile Algeria was blanketed with a rare snowfall that damaged crops and disrupted transport. |
Aussi, à quelques 4 500 pieds au-dessus du niveau de la mer, j'ai vécu le silence unique d'une chute de neige précoce. | Also, at some 4,500 feet above sea level I experienced the unique silence of an early snowfall. |
La plus récente chute de neige a été le 27 Juin 2007, l'accumulation de 10 cm (3,9 po) de la banlieue sud. | The most recent snowfall was on 27 June 2007, accumulating up to 10 centimetres (3.9 in) in the southern suburbs. |
Le site d'informations Linfo.re explique que la première chute de neige a été observée sur l'île en 1988 et la dernière en 2007. | Linfo.re explains that [fr] the first snowfall on the island was observed in 1988 and the latest was in 2007. |
Une chute de neige qui nous rappelle encore une fois comment nous aimons la neige et comment nous la manquons lors qu’ell est rare. | A snowfall that reminds us once again how we like snow and how we miss it when we have to beg for it. |
En optimisant l’espace dont vous disposez et utilisant quelques astuces de rangement faciles, vous pouvez rester organisé de la première chute de neige jusqu’à la fonte des glaces au printemps. | By maximizing the space you have and implementing some easy storage tricks, you can stay organized from the first snowfall until the ice melts into spring. |
On dit que cet hiver sera magnifique, avec beaucoup de neige, et pendant que nous attendons la première chute de neige de la saison, c’est un bon moment pour Réservez votre activité RocRoi Publications récentes | They say this will be a magnificent Winter, with lots of snow, and while we are waiting for the first snowfall, it is a good time to take stock of the Summer season. |
Les chasse-neige ont travaillé pendant des heures après la chute de neige. | The snowploughs were working for hours after the snowfall. |
La grande chute de neige a recouvert toutes les voitures du parking. | The huge snowfall covered all the cars in the parking lot. |
Nous avons parcouru Central Park en calèche juste après la première chute de neige. | We toured Central Park in a buggy right after the first snowfall. |
La première chute de neige importante est attendue ce week-end dans le New Jersey. | The first major snowfall in New Jersey is expected this weekend. |
Le berger est allé ramasser du bois pour les moutons en prévision d'une grande chute de neige. | The shepherd went to gather brushwood for the sheep in anticipation of a huge snowfall. |
Il n'y a rien de mieux qu'une promenade dans la forêt ensoleillée après une chute de neige. | There's nothing better than a tramp through the woods in the sunshine after a snowfall. |
En raison de la forte chute de neige d'hier soir, les cours sont annulés aujourd'hui dans toute la ville. | Due to the heavy snowfall last night, classes are canceled all over the city today. |
Après la première grande chute de neige, les enfants ont fait un bonhomme de neige dans le jardin derrière la maison. | After the first big snowfall, the kids made a snowman in the backyard. |
Jetez un coup d'œil à ces totaux de chute de neige. | Just take a look at those snowfall totals. |
C'est la première chute de neige pour la sœur de TaoTao. | This is the first snowfall Tao Tao's sister has ever seen. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
