chuchoter

Elle me chuchota qu'elle avait faim.
She whispered to me that she was hungry.
« Chut ! » chuchota Tomas, « La maîtresse arrive. »
"Hush!" whispered Tomas, "The teacher's coming."
Alex couvrit le micro de sa main et chuchota : « C'est ton père. »
Alex covered the mouthpiece with his hand and whispered: "It's your dad."
Elle me le chuchota à l'oreille.
She whispered it in my ear.
Il lui chuchota quelque chose.
He whispered something to her.
Elle lui chuchota quelque chose.
She whispered something to him.
Alors le colonel s’approcha d’elle, lui chuchota quelque chose à l’oreille, puis, la repoussant dans la pièce d’où elle venait de sortir, revint vers moi en tenant lui-même la lampe dans sa main.
Colonel Stark went up to her, whispered something in her ear, and then, pushing her back into the room from whence she had come, he walked towards me again with the lamp in his hand.
Adela s'approcha du garçon et lui chuchota quelque chose à l'oreille.
Adela went up to the boy and whispered something in his ear.
« Allez, Lynn, demande-leur combien ils ont payé pour cette maison », me chuchota Adam à l’oreille.
"Come on, Lynn, ask them how much they paid for this house," Adam whispered to my ear.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ratisser