choucroute

Je te paie une choucroute et je te le lis.
I'll buy you a sauerkraut and I'll read it to you.
Et quel est le rapport avec la choucroute ?
And what exactly does that have to do with the price of eggs?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What does that have to do with us now?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What has it got to do with us?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What does that have to do with us?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What has he got to do with us?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
But what has that to do with us?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What has this to do with us?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What's that got do with us?
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What's got to do with us?
Ça fait beaucoup de choucroute.
That's a load of sauerkraut.
Quel est le rapport avec la choucroute ?
What does that mean for us?
Le principe de fonctionnement est identique à celui de la choucroute, le sel et les pommes de terre.
The principle of operation is the same as that of sauerkraut, salt and potatoes.
Prendre la choucroute simple sans vinaigre, essorez-le, rincez, afin de ne pas rester une forte odeur.
Take the simplest sauerkraut without vinegar, wring it, rinse, so as not to remain a strong odor.
- Quel rapport avec la choucroute ?
What does that got to do with anything?
- Quel rapport avec la choucroute ?
What has that got to do with anything?
- Quel rapport avec la choucroute ?
What has that to do with anything?
Je n'y comprends rien. Je pédale dans la choucroute.
I don't know who's doing what.
Choucroute, non congelée, conservée autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique (à l’exclusion des plats préparés et de la choucroute séchée)
Preserved sauerkraut (excluding prepared vegetable dishes and sauerkraut dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid)
Choucroute, non congelée, conservée autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique (à l’exclusion des plats préparés et de la choucroute séchée)
Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie