chopper

Son nom est Patrick, cliquez sur Stop pour le chopper.
His name is Patrick, click Stop button to catch him.
Le moteur électrique de 10 HP (chopper avec écran)
Electric motor 10 HP (chopper with screen)
Tu sais quoi faire si quelqu'un essaye de te chopper ?
You know what to do if someone tries to clump you?
Notre travail est de le chopper et de refermer le dossier.
Our job's to bring him in and close the case.
On peut attendre et le chopper, s'il essaye de s'enfuir.
We can wait and bust him if he tries to leave.
Ouais, ben, tu sais vraiment comment les chopper, chéri.
Yeah, well, you really know how to pick them, darlin'.
Personne n'est meilleur que moi pour ne pas chopper les femmes.
Nobody is better at not getting women than me.
Ils vont te chopper, t'amener ici et te foutre au trou.
They'll catch you, bring you here and put you in prison.
Je vais te chopper à la sortie de l'école.
I'll get you at the school exit.
Tu devrais voir ce que je doit faire pour chopper des meufs.
You should see the way I have to pick up chicks.
Trouve un autre moyen de chopper notre type.
Find another way to get the guy.
Je veux que tu ailles chopper le morceau.
I want you to go forth and hit that thing.
Et il ne s'est jamais fait chopper ?
And he's never been caught with anything?
Regarde ça chopper sur votre gauche ?
See that chopper on your left?
Moi je vais chopper un petit moment avec Emily.
I've put in some quality time alone with Emily.
En plus, je n'ai pas envie de me faire chopper par les flics non plus.
Besides, I don't want to get caught by the cops either.
Que tu restes ici pour te faire chopper ?
You waiting around so that you can get caught?
J'ai réparé son chopper deux fois.
I fixed his chopper a couple times.
On pourrait chopper le matos et buter Mickey avec les autres.
Why don't we nick all the gear and do Mickey with the others?
Je ne peux pas me permettre que tu te fasses chopper.
I can't have you getting busted.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape