choking

In some cases, people feel pressure or a choking sensation.
Dans certains cas, les gens senten une pression ou une sensation d’étouffement.
The risk of you choking again is too great.
Le risque que tu t'étouffes à nouveau est trop grand.
I saw him choking a child at the bottom of a pool.
Je l'ai vu étouffer un enfant au fond d'une piscine.
The other night at a restaurant this guy starts choking.
L'autre soir, au restaurant, un type a commencé à s'étouffer.
I saw him choking a child at the bottom of a pool.
Je l'ai vu noyer un enfant au fond d'une piscine.
Four years ago, choking victim on the roof.
Il y a quatre ans, une victime s'étouffe sur le toit.
Well, which one of us has more experience choking people?
Bien, qui de nous a plus d'expérience dans l"étouffement de personnes ?
There's a skeleton choking on a crust of bread.
Il y a un squelette s'étouffant avec un morceau de pain.
There's a skeleton choking on a crust of bread.
Il y a un squelette qui s'étouffe dans une mie de pain.
It provides a greater level of safety and eliminates the risk of choking.
Il offre un plus grand niveau de sécurité et élimine le risque d'étouffement.
I saw you save that man that was choking.
Je t'ai vue sauver cet homme qui s'étouffait.
It became very painful (the choking) then it did not hurt anymore.
C'est devenu très douloureux (l'étouffement), puis ça ne faisait plus de mal.
Okay, and if I had been choking, what would you have done?
D'accord et si je m'étais étranglée, t'aurais fait quoi ?
I spent the morning choking on the train.
J'ai passé la matinée à tousser dans des trains.
When the water entered my lungs, I started choking and vomiting.
Quand l'eau est entrée dans mes poumons, j'ai commencé à m'étouffer et à vomir.
I don't even fantasize about choking you anymore.
Je n'ai même plus besoin de penser à vous étouffer.
We have toughened up the rules on choking and suffocation risks.
Nous avons renforcé les règles en matière de risques d'étouffement et de suffocation.
We did all we could to stop the system from choking.
Nous avons tout fait pour mettre fin à l'étouffement du système.
Pretty sure he meant, "Are you choking?"
Presque sûre qu'il voulait dire : "Est-ce que tu t'étouffes ?"
That's not what you do for choking!
Ce n'est pas ce qu'il faut faire quand on s'étouffe !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar