choirmaster
- Exemples
He spent 47 years in Leeds as curate, organist and choirmaster. | Il passa 47 ans à Leeds comme vicaire, organiste et directeur du chœur de chants. |
The most striking room is the large, gilded music room where Joseph Haydn, who for 30 years was choirmaster, gave his concerts. | La pièce la plus frappante est la grande salle de la musique dorée où Joseph Haydn, qui pendant 30 ans a été chef de chœur, a donné ses concerts. |
It was within these walls that the famous composer Joseph Haydn, who was the choirmaster to the Court of Esterhazy, presented many of his compositions. | C’est à l’abri de ces murs que le célèbre compositeur Joseph Haydn, maître de chapelle à la Cour des Esterhazy, présenta nombre de ses compositions. |
It was for this reason that, around the time Haydn turned six, they accepted a proposal from their relative Johann Matthias Frankh, the schoolmaster and choirmaster in Hainburg, that Haydn be apprenticed to Frankh in his home to train as a musician. | À l'âge de six ans, il apprend les rudiments de la musique auprès de son cousin[n 4], Johann Mathias Franck, maître d'école et maître de chœur à Hainburg, en Basse-Autriche, qui s'était engagé à le former. |
Lastly, I warmly thank the Regensburger Domspatzen and their Director, the Choirmaster of the Cathedral, Roland Büchner. | Je remercie enfin de tout coeur les Regensburger Domspatzen, et leur Directeur, le Maître du Choeur de la Cathédrale, Roland Büchner. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
