chitchat

Did you want to talk about the weather or just chitchat?
Vous souhaitiez parler de la météo ou simplement bavarder ?
I really don't have time to chitchat with the help.
J'ai vraiment pas le temps de bavarder avec nos aides.
Just came by to chitchat for a few minutes.
Je suis juste venue pour bavarder pendant quelques minutes.
You just having a little chitchat With all of your friends?
Tu viens d'avoir une petite conversation avec tous tes amis ?
Oh, and no chitchat between songs this year.
Et pas de blabla entre les chansons cette année.
I don't have time for chitchat here, people!
Je n'ai pas le temps pour du bavardage, là !
Mister, please, I have no time to chitchat.
S'il vous plaît, je n'ai pas le temps de bavarder.
Beth, you mind if I have a quick chitchat with your man?
Beth, vous l'esprit si je dois un bavardage rapide avec votre homme ?
I really don't have time to chitchat with the help.
Je n'ai vraiment pas de temps pour des bavardages avec les employés.
I start with some chitchat and maybe a couple of jokes.
Je commence par du bavardage et quelques blagues.
Well, we can't chitchat all day, can we?
On ne peut pas causer toute la journée, hein ?
This is just a conversation, a chitchat.
Ce n'est qu'une conversation, un échange de banalités.
I didn't have time for chitchat.
Je n'ai pas eu le temps de bavarder.
All right, enough with the chitchat.
Très bien, assez avec le bavardage.
I didn't have time for chitchat.
Je n'ai pas eu le temps de discuter.
I don't pay you to chitchat.
Je ne vous paie pas pour discuter.
So, save the chitchat for someone else.
Alors, gardez le bla-bla pour d'autres.
I thought we could chitchat in private.
Je pense que nous pouvons avoir une petite conversation en privée.
Not a lot of time for chitchat.
Peu de temps pour les bavardages.
And I always get the job done efficiently without chitchat .
Je travaille avec efficacité et sans bavardages inutiles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer