C'est une chemise plus ancienne plutôt chique et peu commune.
This is a rather classy and unusual older shirt.
Je l'ai remarqué parce qu'il avait une chique voiture.
I noticed him because he was in a really smart car.
Tu veux un chique pour aider à la meubler ?
How about a little check to help furnish it, huh?
T'as du jus de chique dans la barbe.
You got a little tobaccy in the beard there.
A partir de maintenant, on est une famille qui chique.
From now on, we're a Skoal family.
J'ai du mal à suivre sa trace quand elle chique pas.
It's hard to track her when she's not chewing gum.
Je ne chique pas et ne joue pas aux cartes.
I don't chaw and I don't play cards.
Mâchez d’abord une chique, puis, après l’avoir crachée, fumez.
First chew a quid, and then, after spitting it out, light up.
Cette pierre est très chique et est quelque chose que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
This stone is extremely classy and is something you won't find anywhere else.
On va écraser la chique mais ouvrir l'œil.
We'll sit tight but keep our eyes open.
Je n'ai rien d'assez bien à me mettre pour un endroit aussi chique
I don't have any clothes nice enough for a place that classy.
C’est appelé une chique.
This is called a quid.
Il ne chique même pas.
He won't even chew tobacco.
Qu'on leur coupe la chique tout de suite !
I want them off the air now!
Elle me coupe la chique parfois.
She's got a sort of way of shutting you up.
Il chique même pas ! Rires moqueurs
He won't even chew tobacco.
J'ai dû mordre sur ma chique.
I just had to tough my way through it.
La marque a créé des vernis avec un soupçon de Paris chique depuis la métropole de Londres.
The brand creates nail polishes with a touch of Paris chique, from metropolis London.
Ma chique, j'en fais quoi ?
What do I do with my chew?
Je chique au travail.
Well, I chew at work.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie