chiper

Je lui en chipe pendant quil dort.
I sneak it... out of his wallet when he's sleeping.
On en chipe.
Let's go do some crimes.
Chipé par la belle.
The one the pretty lady run off with.
Vous n'en voudriez pas à un gamin d'avoir chipé une sucette, s'il était laissé seul dans une pièce qui en est remplie, si ?
You wouldn't blame a little boy for stealing a piece of candy, if left alone in a room with a whole box-full, would you?
J'ai chipé quelques chocolats dans la boîte posée sur la table.
I pinched a few chocolates out of the box on the table.
Non ! On l'a chipé à la sortie du village.
No, we nabbed it outside the village.
Ouais, je l'ai entendu à la fête, alors je l'ai chipé.
Yeah, I heard it playing at the party, so I swiped it.
Je l'ai chipé au magasin.
I nicked it from the shop.
- Vous lui avez chipé son billet, - sa valise.
You just took that man's ticket and his case.
- Non ! On I'a chipé à la sortie du village.
No, we nabbed it outside the village.
J'ai chipé ça aujourd'hui.
I just got these today.
Ma copine Justine m'a chipé ma copine Kelly, et maintenant elles sont méchantes avec moi.
Girl 9: My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me.
Ma sœur a chipé un morceau de tarte pendant que notre mère ne regardait pas.
My sister snitched a piece of pie while our mother wasn't looking.
La fille a chipé une pomme à l'étal quand personne ne la regardait.
The girl whipped an apple from the stand when no one was watching.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale