chiffre

Avec un peu de patience, le chiffre est facile à crocheter.
With a little patience, the figure is easy to crochet.
Vous pouvez entrer un chiffre entre -60 et 60.
You can enter a number between -60 and 60.
Un chiffre entre parenthèses indique l'année de la dernière réapprobation.
A number in parentheses indicates the year of last reapproval.
En cinq ans, ce chiffre a augmenté de 146 %.
Within five years, this number rose by 146 per cent.
Premier chiffre caractéristique (de 0 à 6, ou lettre X)
First characteristic numeral (from 0 to 6, or the letter X)
Robert, j'ai écrit un chiffre sur ce bout de papier.
Robert, I've written a number on this piece of paper.
Second chiffre caractéristique (de 0 à 8, ou lettre X)
Second characteristic numeral (from 0 to 8, or the letter X)
Au 15 février 2002, ce chiffre était passé à 437.
By 15 February 2002, this figure had increased to 437.
Dans les années récentes le chiffre est revenu à 59.]
In recent years the figure is back to 59.]
Nous avons quelques règles pour chaque chiffre et chaque goût.
We have a few rules for every figure and every taste.
Le système chiffre automatiquement tous les e-mails stockés dans Tutanota.
The system automatically encrypts all emails stored in Tutanota.
Ce chiffre avait triplé en 2011, atteignant plus de 35 %.
That number had tripled by 2011, reaching over 35 percent.
Ce chiffre est légèrement inférieur à celui des préparations similaires.
This figure is somewhat lower than that of similar preparations.
Ce chiffre est inférieur à la moyenne OCDE, de 68 %.
This figure is lower than the OECD average of 68%.
En 2004, le chiffre n'était plus que de 8,94 %.
In 2004, the corresponding figure was only 8.94 per cent.
En outre, le premier caractère ne doit pas être un chiffre.
In addition, the first character may not be a number.
Dans les modèles nationaux, le chiffre est habituellement 15-20 Nm.
In domestic models the figure is usually 15-20 Nm.
Pour les enfants nés en 1999, ce chiffre était de 288 jours.
For children born in 1999, this figure was 288 days.
En France, le chiffre a augmenté de 66 % à 70 %.
In France, the figure has risen from 66% to 70%.
La première chose que vous devez faire attention - ce chiffre.
The first thing you should pay attention - this figure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer