chiffonner
- Exemples
C'est vrai, mais il y a des détails qui me chiffonnent. | You're right, but, you see, there's lots of small things. |
Deux-trois trucs, en parcourant cette déposition, me chiffonnent. | A couple of things, looking over this statement, didn't quite make sense to me. |
Il y a plusieurs choses qui me chiffonnent. | Yes, but several things bother me. |
Deux-trois trucs, en parcourant cette déposition, me chiffonnent. | A couple of things, looking over this statement, Didn't quite make sense to me. |
Il y a certaines choses qui me chiffonnent. | If you're able to do that, Lieutenant, you're a better man than I. |
En revanche, des symboles slovènes sur une école slovène agacent certains responsables politiques italiens, et ils chiffonnent les autorités italiennes, qui sont allées jusqu'à ordonner une perquisition et la présence des carabinieri. | And yet, by contrast, Slovenian symbols on a Slovenian school do bother some Italian politicians, and they bother the Italian authorities, who even ordered a search and the presence of the Carabinieri. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
