chief superintendent
- Exemples
This morning I was summoned by the Chief Superintendent. | Ce matin j'ai été convoqué par l'intendant en chef. |
Chief superintendent, do you have a moment? | Commissaire, vous avez un moment ? |
What do you think, Chief Superintendent? | Qu'en dites-vous, commissaire ? |
The chief superintendent of the West Yorkshire Police, Stuart Hyde, confirmed that 36 people had been arrested over the weekend. | Le commissaire divisionnaire de la police du West Yorkshire, Stuart Hyde, a confirmé que 36 personnes avaient été arrêtées durant le week-end. |
Chief Superintendent Fairbank had nothing to do with this case. | Le commissaire divisionnaire Fairbank n'a rien à voir avec cette affaire. |
All right, I'll make a deal with you, Chief superintendent Anderssen. | Je vais conclure un pacte avec vous, Commissaire divisionnaire Anderssen. |
All right, I'll make a deal with you, Chief superintendent Anderssen. | Je vais passer un marché avec vous surintendant Anderssen. |
With all due respect, Detective Chief Superintendent, I think I do. | Sauf votre respect, M. le Commissaire Divisionnaire, je comprend très bien. |
Chief Superintendent Fairbank had nothing to do with this case. | Ça ne concernait pas Fairbank. |
A Chief Superintendent is in charge of a Division, which is in turn made up of Districts. | Un surintendant en chef est responsable d’une division, qui est à son tour composé de districts. |
Assistant Commissioner/Chief Superintendent, officer in charge, based at Southerton, commands Harare South, Perpetrator of violence in March 2007 | Commissaire adjoint/principal, chef de la police basé à Southerton, commandant de la zone de Harare South, a participé aux actes de violence en mars 2007 |
Assistant Commissioner/Chief Superintendent, officer in charge, based at Southerton, commands Harare South, Perpetrator of violence in March 2007 | Assurer la transparence totale des procédures, quelle que soit la valeur du contrat, ainsi que la non-discrimination entre les fournisseurs monténégrins et ceux de l’Union européenne. |
On 31 August 2011, the High Representative proposed the extension of the mandate of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission of EUPOL RD Congo until 30 September 2012, | La responsabilité pécuniaire de l’ordonnateur est engagée notamment si : |
On 31 August 2011, the High Representative proposed the extension of the mandate of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission of EUPOL RD Congo until 30 September 2012, | Le 31 août 2011, le haut représentant a proposé de proroger le mandat de chef de la mission EUPOL RD Congo de M. Jean-Paul RIKIR, commissaire divisionnaire, jusqu’au 30 septembre 2012, |
On 12 September 2012, the High Representative proposed the extension of the mandate of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission of EUPOL RD Congo until 30 September 2013, | Le 12 septembre 2012, le haut représentant a proposé de proroger le mandat de chef de la mission EUPOL RD Congo de M. Jean-Paul RIKIR, commissaire divisionnaire, jusqu’au 30 septembre 2013, |
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy has proposed the appointment of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission with effect from 1 October 2010, | Le haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité a proposé de nommer M. Jean-Paul RIKIR, commissaire divisionnaire, comme chef de mission avec effet au 1er octobre 2010, |
On 12 September 2012, the High Representative proposed the extension of the mandate of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission of EUPOL RD Congo until 30 September 2013, | des recettes comprenant les contributions financières éventuelles des États membres qui accueillent l’organisme ; |
Since the current mandate of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission of EUPOL RD Congo expired on 30 September 2013, this Decision should apply from 1 October 2013, | Étant donné que le mandat actuel de M. Jean-Paul RIKIR, commissaire divisionnaire, en tant que chef de la mission EUPOL RD Congo a expiré le 30 septembre 2013, la présente décision devrait s'appliquer à partir du 1er octobre 2013, |
Chief Superintendent Nigel THOMAS is hereby appointed Head of Mission of the European Union Police Mission in Afghanistan as from 31 May 2010 until the subsequent appointment of a new Head of Mission. | Nigel THOMAS, commissaire divisionnaire, est nommé chef de la Mission de police de l'Union européenne en Afghanistan à compter du 31 mai 2010 et jusqu'à la nomination d'un nouveau chef de mission. |
The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy has proposed the appointment of Chief Superintendent Jean-Paul RIKIR as Head of Mission with effect from 1 October 2010, | Altitude moyenne, rochers (granit) — substrat de gravier, 2-10 m de largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
