chief constable

The chief constable and I have read your statement.
Le directeur et moi avons lu votre déposition.
He's the chief constable of the county.
Le directeur de la police du comté.
I called my friend, the chief constable. He's going all out.
- Mon ami Cassignol, le préfet, fera le maximum.
I see. Well, if I were you, Miss Marple I would certainly write to the chief constable.
Je vois. Si j'étais vous Mlle Marple, j'écrirais à l'Inspecteur Principal.
I take it from your tone, inspector, that you did not have second thoughts about seeing the chief constable yesterday.
D'après votre ton, vous n'avez pas hésité à aller voir le directeur, hier.
I'd feel a lot easier in my mind, and so would the chief constable if you would promise me here and now not to continue to do so.
Je me sentirais plus paisible, tout comme le directeur si vous promettiez d'arrêter.
I'm sorry, but the Chief Constable was very insistent.
Je suis désolé, mais le commissaire a beaucoup insisté.
Would you put me through to the Chief Constable, please?
Pourriez-vous me passer le directeur, s'il vous plaît ?
You know why I'm here, Chief Constable.
Vous savez pourquoi je suis là, commissaire.
However, the Chief Constable did not appear to have investigated this possibility.
Or le chef de la police n'avait pas envisagé cette possibilité.
There isn't even a statement from the Chief Constable on this!
Il n' y a même pas une déclaration du chef de la police !
I told the Chief Constable I don't want him.
J'ai dit à votre chef que je ne voulais plus de lui.
The Chief Constable spoke to you, didn't she?
La directrice vous a parlé, non ?
I convinced the Chief Constable to release all of them earlier today.
J'ai convaincu le chef de tous les relâcher plus tôt dans la journée.
It seems the Chief Constable is a great admirer of Mrs Pettybon's work.
Il semble que le directeur soit un grand admirateur de l'oeuvre de Mme Pettybon.
I'm the chief Constable.
Je suis le commissaire.
I'm the chief Constable.
Je suis le shérif.
Chief Constable, yes, I have.
Chef, c'est exact.
I'll have to take this up with the chief constable.
Je vais devoir en parler au chef de la police.
Mrs. Forrest, I'm sorry, but the chief constable was very insistent.
Je suis désolé, mais le commissaire a beaucoup insisté.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X