- Exemples
Pcbnew peut afficher le chevelu complet, si le bouton est activé. | Pcbnew can display the full ratsnest, if the button is activated. |
Vous pouvez alors voir le chevelu reliant tous les composants entre eux. | In this way you can see the ratsnest linking all components. |
C'est une belle mélodie, le chevelu. | There's nothing wrong with the tune, longhair. |
Si le chevelu disparaît ou que l'écran devient brouillon, faites un clic-droit et cliquez sur Rafraîchir l'écran. | If the ratsnest disappears or the screen gets messy, right click and click Redraw view. |
Pcbnew fournit un affichage du chevelu, montrant les liaisons des broches d’empreintes qui sont connectées sur le schéma. | Pcbnew provides a rats nest display, a hairline connecting the pads of footprints which are connected on the schematic. |
Aide à diminuer l'inconfort de la peau ou du cuir chevelu. | The following provisions shall apply: |
Fais aussi le cuir chevelu. | Oh, oh, yeah. There you go. |
Le Témovate Générique sert à traiter les inflammations et démangeaisons du cuir chevelu causées par certaines conditions. | It is used on the skin to treat itching, redness, and swelling caused by some skin conditions. |
Le but de ces rotations ou déplacements est de réduire le nombre de lignes croisées dans le chevelu. | The goal in rotation and position of parts is to lower the number of crossed airlines in the ratsnest. |
Répétez ce procédé avec de petites sections de cheveux jusqu'à ce que la totalité de votre cuir chevelu soit recouverte de passe-mèches. | Repeat this process with small sections of hair until the entire head has been covered with tree braids. |
Je ne sais pas si on peut dire de vous la même chose, mais je suis un artiste chevelu, ok ? | Look, I don't know if you guys can tell, but I'm kind of a hairy artist, all right? |
Les corps étrangers sont d'abord stockés dans la racine du cuir chevelu puis sont détectables dans la matrice du cheveu de façon permanente. | The foreign substances are deposited in the hair roots and then stored permanently in the Hair Matrix. |
Son copain aussi blond et lisse que lui mais légèrement plus chevelu, pénètre dans la salle de bain (pour commencer) et se lave les dents. | His boyfriend, as blond and sleek as him, but with slightly longer hair, enters the bathroom (for a start) and brushes his teeth. |
Les cheveux sont clairsemés sur l'ensemble du cuir chevelu au lieu d'être localisée sur des zones précises (front, tonsure) comme c'est le cas de l'alopécie androgénétique. | Hair is thin across the head rather than being thin on localised areas (forehead, tonsure) as it is the case with androgenetical alopecia. |
Placez le centre de votre mèche d'extension contre votre cuir chevelu, devant la section de cheveux que vous venez de former. | Place the middle of one of the small bunches of hair extension against your head, in front of the section of hair being worked with. |
L'efficacité de Propecia a été prouvée grâce à des tests effectués sur des hommes de 18 à 41 ans, souffrant de chute de cheveux modérée sur le dessus et sur l'avant du chevelu et empêche ainsi les cheveux de tomber. | The effectiveness of Propecia was demonstrated in studies of men, aged 18 to 41, with mild to moderate hair loss at the top and middle front of the head. |
L'efficacité de Propecia a été prouvée grâce à des tests effectués sur des hommes de 18 à 41 ans, souffrant de chute de cheveux modérée sur le dessus et sur le cuir chevelu et empêche ainsi les cheveux de tomber. | The effectiveness of Propecia was demonstrated in studies of men, aged 18 to 41, with mild to moderate hair loss at the top and middle front of the head. |
Marcelo est très chevelu et utilise beaucoup de shampooing. | Marcelo is very hairy and uses a lot of shampoo. |
Shampooing Nourrissant Formulé pour nourrir les cheveux et le cuir chevelu. | NOURISHING SHAMPOO Formulated to nourish hair and scalp. |
Aide à diminuer l'inconfort de la peau ou du cuir chevelu. | Helps lightening discomfort of the skin or of the scalp. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
