chenal

Elle offre une superbe vue sur le chenal de Pelješac.
It offers a superb sight on the channel of Pelješac.
Il y a des récifs entre nous et le chenal.
There's a reef between us and the channel.
C'est où l'autre moitié du chenal sera adaptée.
This is where the other half of the channel will fit.
Entre le yacht club et l'lîe, il y a un chenal.
Now, between the yacht club and the island is a channel.
En effet, vous devriez regarder au-delà du chenal.
Indeed, you should be looking across the channel.
Quand il nous cherchera, il devra passer par le chenal.
When it comes looking for us, it must enter by the channel.
Ce chenal est très bien éclairé la nuit.
Well, the channel is very well-lit, all night in fact.
Je ne sais pas comment elles se repèrent dans ce chenal.
How they find their way in that channel I just don't know.
Bon, les officiers de police sont en train de remonter le chenal.
Well, police officers are walking the flood channel.
Mieux vaut revenir dans le chenal.
Better get back into the channel.
De nombreux navires s'y sont perdus en déviant du chenal plus profond.
Many early ships were lost here when they strayed from the deeper channel.
C'est le chenal balisé pour sortir.
That's the channel marker way out there.
Il faut absolument trouver ce chenal.
We've got to find our way through that channel.
Il n'a pas quitté le pont depuis que votre ordre de prendre le chenal.
He hasn't left the bridge since you decided to come through the channel.
Grand cours d'eau qui sert de chenal de drainage naturel d'un bassin hydrographique.
Large stream which serves as the natural drainage channel for a drainage basin.
Je vois le chenal.
I see the channel.
Vous êtes en plein milieu du chenal.
You're in the shipping channel.
Si nous pouvons tenir le chenal, nous aurons 46 mètres d'eau libre, Commandant.
If we can make the channel, we'd have 150 feet of good water, captain.
En l’absence de code de chenal, le champ doit être rempli par des zéros
If there is no fairway code available, the field should be filled in with zeros
Au milieu du chenal furent posées des pylônes en béton armé pour soutenir le câble.
In the middle of the canal, pylons of reinforced concrete were placed to support the cable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer