chef-lieu
- Exemples
Pietrasanta est renommé pour être le chef-lieu de la Versilia. | Pietrasanta is famous for being the capital of the Versilia. |
Villajoyosa est le chef-lieu de la région de Marina Baixa. | Villajoyosa is the capital of the Marina Baixa region. |
Anogi fut le chef-lieu de la municipalité de Niritas jusqu’en 1912. | Until 1912, Anogi was the capital of the municipality of Nirito. |
Le chef-lieu est la ville de Rhodes, au nord de l’île. | The capital is the city of Rhodes, in the north of the island. |
Le chef-lieu de la commune, Tías, n’est qu’ 5 km au nord. | The capital of the municipality, Tías, is that 5 km north. |
La ville de Dubrovnik est le chef-lieu de la Région. | The centre of the county is the city of Dubrovnik. |
Ce fut le chef-lieu de la province d'Avellino de 1581 à 1806. | Montefusco was the capital of the province of Avellino from 1581 to 1806. |
Elle devint, pendant la République française de Naples (1806-1815), un chef-lieu administratif important. | During the French Republic of Naples (1806-1815), it became an important administrative capital. |
RENNES, chef-lieu de Bretagne, se trouve à seulement 50 km de Dinan. | RENNES is the administrative center of Brittany, only 50km from Dinan. |
LONNY est situé à 11 Kilomètres à l'Ouest de Charleville (chef-lieu des Ardennes). | LONNY is located 11 kilometers west of Charleville (capital of the Ardennes). |
L'hôtel se trouve dans une idéale position centrale pour explorer le chef-lieu des Pouilles. | The hotel is located in a central location for exploring the capital of Puglia. |
Chaque case de la carte représente un département différent avec sa capitale, ou chef-lieu. | Each space on the map shows a different department with its departmental capital, or chef-lieu. |
Visitez le chef-lieu de Scanderbeg et le musée consacré à ce dirigeant albanais médiéval. | Visit the chief town of Scanderbeg and museum dedicated to this Medieval Albanian leader. |
Centre habité de la haute vallée du Basento, Potenza est le chef-lieu de la Basilicate. | Potenza is a centre of the Basento Valley and capital of Basilicata. |
Elle est beaucoup peuplée que le chef-lieu de la commune dont elle fait partie, Tuineje. | It is much crowded as the capital of the municipality to which it belongs, Tuineje. |
Le chef-lieu de la commune est Gruda, mais la plus grande ville en est Cavtat. | The chief town of the commune is Gruda, but more the big city is Cavtat. |
Aoste, chef-lieu et unique province de la Vallée, est une ville riche d'histoire. | Aosta, the regional capital and the only province of the Valley, is a city rich in history. |
Nous commençons notre visite par une visite du chef-lieu historique des Albanais médiévaux, Krujë. | We begin our tour with a visit to the historical chief town of the medieval Albanians, Krujë. |
L'Hotel du Parc se situe au cœur d'Albi, le chef-lieu du Tarn. | Hotel du Parc provides accommodation in the heart of Albi, the capital of the Tarn department. |
Situation Cala Figuera se trouve à 5,5 km au sud-est de Santanyí, le chef-lieu de la commune. | Cala Figuera is 5.5 miles southeast of Santanyí, the chief town of the district. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
