chef des services secrets
- Exemples
Vous êtes le chef des services secrets français ? | So you're French intel? |
Ça, même le chef des services secrets ne peut le dire. | That Not even the RAW chief can tell you. |
Un chef des services secrets. | A chief of intelligence. |
J'avais oublié que je vivais avec le chef des services secrets. | We intelligence in the house. |
En nommant le chef des services secrets à la tête du gouvernement, le président Băsescu tente d’éviter des élections anticipées. | In appointing the head of the secret service to lead the government, President Băsescu is attempting to avoid early general elections. |
Les deux auteurs reprochent notamment la complaisance de la CIA vis-à-vis de Salah Abdallah Gosh, le chef des services secrets soudanais. | Both criticize the CIA indulgence in respect to Salah Abdallah Gosh, Chief of the Sudanese Secrete Services. |
Le 31 juillet 2013, le chef des services secrets saoudiens, le prince Bandar, était reçu à Moscou par le président Vladimir Poutine. | On 31 July 2013, the chief of Saudi secret services, Prince Bandar, had been received in Moscow by president Vladimir Putin. |
De même, les enquêteurs du Wall Street Journal font l’impasse sur son passé, comme si le chef des services secrets turcs sortait de nulle part. | Similarly, investigators from the Wall Street Journal overlook his past, as if the head of the Turkish secret services came out of nowhere. |
La plainte visait également Raúl Castro, Ulises Rosales del Toro, ancien chef des forces armées et Arnaldo Tamayo Mendez, chef des services secrets. | The claim was also made against Raúl Castro, Ulises Rosales del Toro, the former head of the armed forces and Arnaldo Tamayo Mendez, head of the secret services. |
Le 16 avril, le prince Bandar ben Sultan est officiellement relevé de ses fonctions aussi bien de conseiller de sécurité nationale que de chef des services secrets saoudiens [19]. | On April 16, Prince Bandar bin Sultan was officially relieved of his duties as national security adviser as well as Saudi intelligence chief. |
Il semble que le chef des services secrets, le prince Bandar n’assistait pas à la rencontre, tandis qu’un de ses adversaires, son prédécesseur le prince Muqrin, était présent. | It would seem that the head of Saudi intelligence services, Prince Bandar, did not assist the meeting, while one of his adversaries and his predecessor, Prince Muqrin, was present. |
Le chef des Services Secrets. | The chief of the spy bureau. |
Le chef des Services Secrets. C'est un piège, bien sûr. | The chief of the spy bureau. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
