chef d'État
- Exemples
En Tunisie, Ben Ali n'était que le deuxième chef d'État depuis l'indépendance du pays, il y a 53 ans. | In Tunisia, Ben Ali was only the second leader since independence 53 years ago. |
C'est un chef d'État. | He's a world leader. |
Voici le chef d'État. | Here is the proof. |
Presque pas. Il ne sera jamais chef d'État, il ne va pas déclencher la Troisième Guerre mondiale, rien ! | I mean, he's never gonna be a world leader, he's not gonna start World War III. |
Votre prédécesseur est, aujourd'hui, le chef d'État de la Lituanie. | Your predecessor is, today, the Head of State in Lithuania. |
Monsieur, quelque chose s'est passé avec le chef d'État Major. | Sir, something's happened with the Chief of Staff. |
Quelles sont mes responsabilités en tant que chef d'État ? | What are my responsibilities, as head of state? |
Je m'attendais au moins à un chef d'État. | I expected one head of state, at the very least. |
Le nouveau président de l'UE sera le chef d'État. | The new President of the EU will be the Head of State. |
Ce n'est pas sûr, pour un chef d'État. | I'm not sure it can be for a head of state. |
Mesdames et messieurs, le chef d'État Thompson. | Ladies and gentlemen, Head of State Thompson. |
Cette position est rappelée avec constance par notre chef d'État, le Président Paul Biya. | That position is consistently recalled by our head of State, President Paul Biya. |
Ils doivent croire que c'est un chef d'État. | They probably think he's the head of a country. |
Ça n'est pas bien, en tant que chef d'État, de ne rien faire. | It doesn't feel right, as Head of State, to do nothing. |
Un chef d'État d'un État membre a même visité La Havane récemment. | A Head of State of a Member State even recently visited Havana. |
C'est également cette année-là que la première femme chef d'État a été nommée. | Also during that year, the first-ever female head of State was appointed. |
Sir Charles a orné le bureau du chef d'État avec grâce, dignité et modestie. | Sir Charles adorned the office of head of State with grace, dignity and humility. |
Le chef d'État est le premier ministre. | The executive Head of State is the Prime Minister. |
Vous êtes un chef d'État. | You are a head of State. |
Il arrive souvent que l'immunité du chef d'État soit assimilée à l'immunité diplomatique. | Often the immunity of a Head of State is equated to diplomatic immunity. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
