checking account

Yeah, you don't have any money in your checking account.
Ouais, tu n'as pas d'argent sur ton compte chèque.
He only had like $600 in his checking account.
Il avait seulement comme 600 $ sur son compte courant.
You don't have any money in your checking account?
Tu n'as pas d'argent sur ton compte chèque ?
You did all this because I opened up a checking account?
Vous avez fait tout ça parce que j'ai ouvert un compte ?
I need a checking account with a debit card.
J'ai besoin d'un compte courant avec une carte de crédit.
You tell it to take it from your checking account.
Vous lui demandez de le prendre à partir de votre compte-chèques.
You won't let me deposit cash in my checking account.
Tu ne vas pas me laisser déposer du liquide sur mon compte chèque.
And you didn't have a checking account either, so...
Et tu n'avais pas de chéquier non plus...
I transferred most of the savings into the checking account.
J'ai transféré la majorité du compte épargne sur le compte chèque.
It doesn't terrify me to have a joint checking account.
Je ne suis pas terrifié á I"idée d"avoir un compte joint.
Yeah, tell that to my checking account.
Ouais, dis ça à mon compte courant.
Consider a checking account where you can make some interest on your money.
Envisager un compte où l'on peut faire un certain intérêt pour votre argent.
Will you open a checking account for me?
T'ouvrirais un compte chèque pour moi ?
Your husband had a checking account?
Votre mari avait un chéquier ?
I think we need a joint checking account.
Je crois qu'il nous faudrait un compte commun.
Which is 900 more than I have in my checking account.
Ce qui est 900 $ de moins que ce que j'ai sur mon compte.
Look at the balance in the checking account.
Regarde le solde de notre compte.
My husband wants to open a checking account.
Mon mari souhaiterait un chéquier.
I'd like to open a checking account!
J'aimerais ouvrir un compte courant !
He had a checking account.
Il avait un compte-chèques.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'atelier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX