chausse-pied

Elle se manifeste de plus en plus comme étant le chausse-pied de la mondialisation.
It increasingly seems to be acting as the shoehorn of globalisation.
Il ya des articles de mercerie, articles de papeterie, serviettes en papier et un chausse-pied.
There is haberdashery, stationery, paper napkins and a shoehorn.
Mademoiselle, avez vous un chausse-pied ?
Miss, do you have a shoehorn?
Je voudrais des mains en forme de chausse-pied.
I'd like to have shoehorn hands.
Vous me prêtez un chausse-pied ?
You don't happen to have a shoehorn, do you?
Vous avez un chausse-pied ?
Miss, do you have a shoehorn?
T'as vu le chausse-pied ?
The shoehorn— have you seen it?
Dans leur premier album sobrement baptisé Parcels, ils ont réussi le tour de magie de tout faire rentrer avec un chausse-pied.
On their first album, simply named Parcels, they managed to pull off the magic trick of fitting everything in.
L'intérieur de la boîte, vous trouverez un chausse-pied dans laquelle vous pouvez mettre sur vos chaussures confortablement et pour éviter tout dommage dans le compteur fort.
Inside the box you will find a shoehorn in which you can put on your shoes comfortably and avoid any damage in the counter fort.
Il est tout à fait paradoxal que les institutions de cette Union européenne soient en train de devenir, au fond, le chausse-pied complaisant d'une mondialisation sans retenue et sans conscience.
It is utterly ironic that the European Union institutions are basically in the process of becoming a subservient lapdog to globalisation without restriction or conscience.
Si tu n'arrives pas à mettre tes chaussures, utilise un chausse-pied.
If you can't get your shoes on, use a horn.
Jimena s'est assise et a essayé de mettre la chaussure à l'aide d'un chausse-pied.
Jimena sat down and tried to put on the shoe using a shoehorn.
Elle utilise un chausse-pied à long manche pour ne pas avoir à se pencher.
She uses a long-handled shoehorn so she doesn't have to bend down.
Tu vas user tes belles chaussures de ville si tu n'utilises pas de chausse-pied.
You're going to wear out your nice dress shoes if you don't use a shoe horn.
Vous me prêtez un chausse-pied ? - Pardon ?
You don't happen to have a shoehorn, do you?
On utilise un chausse-pied pour enfiler des chaussures serrées.
A shoehorn is used to put on tight-fitting shoes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer