chasser

Personne ne nous chassait de notre maison ou mon travail.
No one is chasing us from our home or my work.
Isaac aimait les aliments cuits avec ce qu'Esaü chassait.
Isaac loved the food cooked with the game Esau hunted.
Et on pourrait croire qu'il chassait les pinsons, mais non.
And you'd think he was chasing finches, but he wasn't.
C’était comme si quelqu’un chassait notre fatigue du long voyage.
It was as if someone had chased away the tiredness.
Je parie que cette femme qui me chassait,
I bet that woman who was hunting me,
Un jour, lorsqu'il chassait, Gingile entendit l'appel de Ngede.
One day while Gingile was out hunting he heard the call of Ngede.
Il n'avait aucun contact avec la civilisation, et vivait sur ce qu'il chassait.
He had no contact with civilisation and fed on what he hunted.
D'abord il nous chassait, maintenant c'est à notre tour de le chasser.
First he was chasing us, and now it's our turn to chase him.
Comment elle chassait, des histoires comme ça.
When she used to hunt, stories like that.
Il chassait une autre pauvre fille.
He was chasing another poor girl.
Il s'est mis à courir, il chassait quelqu'un.
He ran out, he was chasing someone.
Je ne veux pas être irrespectueux mais il chassait un fantôme.
I don't mean to speak ill, but the guy was chasing a ghost.
C'est la chose qu'on chassait.
That's the thing we were chasing.
Maintenant, il chassait seul sur les collines.
And now was hunting alone for the whole region.
On sait qu'elle chassait du gibier en "interne".
Well, we know she was fishing off the company pier.
Lénine était un passionné chasseur, mais il chassait rarement.
Lenin was passionately fond of game hunting, but he rarely went for a hunt.
Et il prêchait dans leurs synagogues, par toute la Galilée, et il chassait les démons.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
L'armée chassait les rhinocéros pour leur corne et les éléphants pour leurs défenses.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.
Il me chassait depuis des semaines.
He'd been mooning over me for weeks.
Je croyais qu'il ne nous chassait pas.
He said he was not trying to play us.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir