charolais
- Exemples
Notre viande bovine est française, label charolais (sauf indication contraire). | Our beef is French, Charolais label (unless otherwise indicated). |
Son père est éleveur et sélectionneur de charolais. | His father bred and selected Charolais. |
Chaque mercredi, à midi, le marché réuni de nombreux éleveurs charolais qui présentent leurs bovins à la vente. | Every Wednesday, at noon, the market gathers a number of Charolais breeders who present their livestock for sale. |
Description 2 chambres d'hôtes dans une ferme typique du Nivernais (élevage charolais et cultures) pour vous accueillir tout au long de l'année. | Description 2 guest rooms in a typical farm du Nivernais (Charolais livestock and crops) to welcome you throughout the year. |
enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Charolais (AOP)] | Afterwards the juice is collected and pasteurised, prior to being concentrated in a vacuum evaporator from a brix of 6 to 8 to a brix of 49 to 51 in the final concentrate. |
Sainte Marguerite-Marie est fille de Philiberte Lamyn et de Claude Alacoque, juge et notaire royal dans le Charolais, en Bourgogne. | Saint Margaret Mary was the daughter of Philiberte Lamyn and Claude Alacoque, a judge and notary in the Charolais region of Burgundy. |
Fervent défenseur du charolais qu’il apprécie régulièrement, il a choisi le Mono-Dox™ à la suite d’une présentation du produit. | An ardent defender of Charolais, he chose Mono-Dox™ following a presentation of the product. |
Dos de brochet poché, Tartate de boeuf charolais, accompagné d’un chardonnay ou d’un Pinot Noir de Bourgogne sélectionné pour vous par David ! | Enjoy poached pike back or Charolais beef tartar, accompanied by a Chardonnay or a glass of Noire de Bourgogne selected for you by David! |
Dos de brochet poché, Tartate de bœuf charolais, accompagné d’un chardonnay ou d’un petit noir de Bourgogne sélectionné pour vous par David ! | Enjoy poached pike back or Charolais beef tartar, accompanied by a Chardonnay or a glass of Noire de Bourgogne selected for you by David! |
La dénomination « Charolais de Bourgogne » (IGP) est enregistrée. | The name ‘Charolais de Bourgogne’ (PGI) is hereby entered in the register. |
Juliénas est un lieu de villégiature privilégié : Bresse, Bourgogne, Beaujolais, Charolais, Lyonnais, nous sommes au croisement de toutes ces régions. | Juliénas is in a truly exceptional setting for holidaymakers: the regions of Bresse, Burgundy, Beaujolais, Charolais and Lyon are all within easy reach. |
Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination « Charolais » doit donc être enregistrée, | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Charolais’ should therefore be entered in the register, |
Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination « Charolais de Bourgogne » doit donc être enregistrée, | As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Charolais de Bourgogne’ should therefore be entered in the register, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
