charger

Je m'en chargerais bien moi-même, mais ce serait une obstruction.
I'd take care of it myself, but that would be obstruction.
Et ensuite je me chargerais de la petite fille.
And then I'm going start with the little girl.
Je lui ai dit que je m'en chargerais, mais elle a refusé.
I told her I'd do it, but she wanted to.
Ils lui on dit que je m'en chargerais.
They told him I'd take care of him.
Oui, ce dont je me chargerais vigoureusement.
Yes, which I will do vigorously.
Je t'avais dit que je m'en chargerais.
Told you I'd take care of it.
Il crierait à l'Éternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.
He may then appeal to the LORD against you, and you will be found guilty of sin.
Pourquoi ne t'en chargerais tu pas ?
Why don't you tackle it?
Je vous ai dit que je m'en chargerais.
I said they'd be taken care of.
Pourquoi ne t'en chargerais tu pas ?
Why don't you figure it out?
Écoute, je t'ai dit que je m'en chargerais.
He's no milksop. I said I'd take care of it.
Je lui ai dit que si elle ne le faisait pas, je m'en chargerais.
I told her that if she didn't remove them, I would.
Je lui ai dit que je m'en chargerais, mais elle a refusé.
I told her I'd do it, but she wanted to. You okay?
Si j'avais une corde, je m'en chargerais.
Give me a rope and I'll do it myself!
Écoute, je t'ai dit que je m'en chargerais.
I said, I'll take care of it.
Écoute, je t'ai dit que je m'en chargerais.
I said I'd take care of it.
Sans cela, il crierait à l'Éternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.
Otherwise he may cry to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
Je m'en chargerais.
I will take care of it.
Écoute, je t'ai dit que je m'en chargerais.
I said I will handle it.
Je m'en chargerais.
I'm gonna take care of it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar